Текст и перевод песни REO Speedwagon - Till the Rivers Run Dry

Till the Rivers Run Dry

You ask how long I'll love you
It's hard to explain but I'll try
Tell me how long has the sun been shining
Above us in the sky?
Till the last day of forever,
If I have it my way we'll stay together
Till the rivers run dry I'll be loving you.
Till the mountains have crumbled
I'll always be true
And if for some reason you say goodbye
Ask me how long I would cry
Till all the rivers run dry
This path that we're walking
May be rough and rocky sometimes
But we'll believe in one another
Whatever we find
And when you need a hand to guide you
I will be there walking beside you
Till the rivers run dry

Jusqu'à ce que les rivières se tarissent

Tu me demandes combien de temps je t'aimerai
C'est difficile à expliquer, mais je vais essayer
Dis-moi, combien de temps le soleil brille-t-il
Au-dessus de nous dans le ciel ?
Jusqu'au dernier jour pour toujours,
Si j'en ai le pouvoir, nous resterons ensemble
Jusqu'à ce que les rivières se tarissent, je t'aimerai.
Jusqu'à ce que les montagnes s'effondrent
Je serai toujours fidèle
Et si, pour une raison quelconque, tu me dis au revoir
Demande-moi combien de temps je pleurerais
Jusqu'à ce que toutes les rivières se tarissent
Ce chemin que nous parcourons
Peut être rude et caillouteux parfois
Mais nous croirons l'un en l'autre
Quoi que nous trouvions
Et quand tu auras besoin d'une main pour te guider
Je serai là à marcher à tes côtés
Jusqu'à ce que les rivières se tarissent