Give Me a Break Stop Now - REOL перевод на немецкий

Give Me a Break Stop Now

今風の女の子がハマる恋愛ソングも
わたしの恋とは重ならない Na babe?
よくある枠組み詰め込んだカテゴライズ
下らない、いらない うんざりだ

こんがらがるアイジェイ C'n ビービー
騙され気味 逃れ逃れ 自己解釈
I agree, I see.からまるっとCheck開始
騙し合い テレビもネットも当てにならない

したいこともわからない
けどけど誰かに言われたくない
したいことはわからない
でも決められたくない

Give me a break! Stop now!

量産型エフェクトの自撮り
加工ブス達のごますりに
結構ほら満更でもない？
いい加減にしてもう ギミアブレイク

No ダメ もうダメ
「こんなままじゃダメだ」
って本当にわかってんの？
Like a PON-P-P-P-P-P-P-POP CORN!

弾ける 大抵がFreaky？
焼き回しに意味なんてない
呆気ない すぐさまポイ捨てでオーライ
乗り換えてじゃあねバイバイじゃ黙れない
めんどいから結局大事なのは愛

言いたいこともわからない
知ったかぶりふり いい加減な具合
言いたいことはわからない
駆け引きはいらない

Give me a break! Stop now!

(いい加減にして)
(Cut it out! Give me a break!)
(もう聞き飽きた)

(いい加減にして)
(Cut it out! Give me a break!)
(もう飽き飽きだ)

お手手繋いでるカップル
仲良しいいけど道塞いでるFxxk off
道端に唾吐きかけてるおじさん
汚いからやめてほしい
歩きながらインスタ用の自撮りを撮るな
それわたしの顔まで写ってるから
もうダメだ やめだ ストレスばかり連打
耐えらんないい加減にしてよもう

Give me a break! Stop now!

(いい加減にして)
(Cut it out! Give me a break!)
(もう聞き飽きた)

(いい加減にして)
(Cut it out! Give me a break!)
(もう飽き飽きだ)

ギミアブレスタッナウ

Gib Mir Eine Pause, Hör Jetzt Auf

Die Liebeslieder, auf die moderne Mädchen stehen,
passen nicht zu meiner Liebe, Na babe?
In typische Schubladen gesteckte Kategorisierungen,
sind sinnlos, unnötig, ich habe genug davon.

Verwirrtes IG und BB,
fast getäuscht, entkommen, entkommen, Selbstinterpretation.
I agree, I see, beginne komplett zu checken.
Täuschungsmanöver, weder Fernsehen noch Internet sind zuverlässig.

Ich weiß nicht einmal, was ich tun will,
aber ich will nicht, dass mir irgendjemand etwas vorschreibt.
Ich weiß nicht, was ich tun will,
aber ich will nicht, dass es für mich entschieden wird.

Give me a break! Stop now!

Selfies mit massenproduzierten Effekten,
die Schleimerei von bearbeiteten hässlichen Mädchen,
ist doch eigentlich gar nicht so übel, oder?
Hör auf damit, gib mir eine Pause.

Nein, es reicht, es ist genug.
„So kann es nicht weitergehen“,
verstehst du das wirklich?
Like a PON-P-P-P-P-P-P-POP CORN!

Es platzt heraus, ist das meiste davon freaky?
Aufgewärmtes hat keine Bedeutung.
Es ist schnell vorbei, sofort weggeworfen, okay.
Du wechselst einfach, tschüss, bye-bye, aber ich kann nicht schweigen.
Es ist nervig, aber am Ende ist die Liebe das Wichtigste.

Ich weiß nicht einmal, was ich sagen will,
ich tue so, als ob ich Bescheid wüsste, es ist alles so ungenau.
Ich weiß nicht, was ich sagen will,
ich brauche keine Spielchen.

Give me a break! Stop now!

(Hör auf damit!)
(Cut it out! Give me a break!)
(Ich habe es satt!)

(Hör auf damit!)
(Cut it out! Give me a break!)
(Ich habe die Nase voll!)

Pärchen, die Händchen halten,
schön für euch, aber ihr versperrt den Weg, Fxxk off.
Der Typ, der auf den Gehweg spuckt,
es ist eklig, hör bitte auf damit.
Mach keine Selfies für Instagram, während du läufst,
mein Gesicht ist auch mit drauf.
Es reicht, ich höre auf, nur Stress die ganze Zeit,
ich kann es nicht mehr ertragen, hör jetzt endlich auf.

Give me a break! Stop now!

(Hör auf damit!)
(Cut it out! Give me a break!)
(Ich habe es satt!)

(Hör auf damit!)
(Cut it out! Give me a break!)
(Ich habe die Nase voll!)

Gib mir 'ne Pause, hör jetzt auf!