Summer Horror Party - REOL перевод на английский

Summer Horror Party

Shiranai ano ko ni tsuketeru haato
Kimi ni wa watashi ja tarinai
Madamada yokkyū fuman mitai
Hoshi gari na hito ki no ōsa wa killer
Dondon tōzakaru futari
Tōkyō kara kattobasu yurari...
Shinkirō mukō natsu ga mieta

Samā samā
Udaru atsusa mo kimi no koto mo mabushi sugita no
Donkan na hito, kirai bi tansan mo kirai natsu girai
Taiyō mo inai toko e nigeyou

Kāten ni tsutsumaru boku wa inai inai
Hey obake mitai na samātaimu
Tokedashita aisu akite furōzun demodori

Narabeta jaketto no ano ko wa inai inai
Hey obake mitai ni samātaimu
Masshiroi suashi kikku auto shite furoa odoru

Hora hora te no naru hō e
Minasan kochira shimekiri kurōzetto
Kawaii dake ja dame da kedo
Nande? kawaiku naku cha dame nante

Nan demo dekiru kisetsu ni heito
Kimi ga me de ou zenbu ni tsukete ku peke
Machi mo shikato kōka Low
Yoenai arukōru
Sōyuu no wa mō iranai yo

Horā horā
Yakareru shiro wa ushinatta kuro jama o shinai de
Kimi ga naitari shinai mō kokoro ga itai koto mo nai
Kimi no subete o terasu yo

Taiiku suwari de kimi ga inai inai
Hey obake mitai na samātaimu
Disupurei koete aeru feibarittobōi

Asayake ni tokeru ano ko wa inai inai
Hey obake mitai ni samātaimu
Eakon de heya reiki kikashite indoa gāru

Boku dake no heya de boku dake no sekai de
Memagurushiku mawarumawaru Day and Day
Yeah monitā ni utsushite bokura kono mama de
Pāti naito wa Any day tsuzuite iku

Kimi o ubatta natsu ga sugite ku
Ukishima no saki ni mieta
Boku to yoku niteru kimi no waratta kao ga
Zutto atama kara hanarenai no

Kāten ni tsutsuma ru boku wa inai inai
Hey obake mitai na samātaimu
Tokedashi ta aisu akite furōzun demodori

Narabeta jaketto no ano ko wa inai inai
Hey obake mitai ni samātaimu
Masshiroi suashi kikku auto shite furoa odoru

Boku dake no heya de boku dake no sekai de
Memagurushiku mawarumawaru Day and Day
Yeah monitā ni utsushite bokura kono mama de
Pāti naito wa Any day tsuzuite iku

Summer Horror Party

I don’t know the heart that’s attached to that girl
You don’t need me
It seems like you still have demands and dissatisfaction
A greedy person who wants everything is a killer
We are drifting further and further apart
I'm going to fly away from Tokyo, gently...
I saw the summer on the other side of the railway crossing

Summer, summer
Even the scorching heat and you are too dazzling
You’re insensitive, you dislike beauty, you dislike carbonated drinks, you dislike summer
Let's escape to a place where there is no sun

I'm not here, I'm not here, wrapped in curtains
Hey, it’s a summer time like a ghost
The melted ice cream is tired, it’s come back to the freezer

That girl with the lined-up jackets, she's not here, she's not here
Hey, it’s a summer time like a ghost
She dances on the floor, her white legs kick out, auto mode

Look, look, towards the sound of hands
Everyone, this way, the closed party
It's not enough to just be cute
Why? Why can't you be cute?

Everyone is on edge in a season where anything is possible
You put a peke on everything that your eyes can see
The city is also low in effect
Unbearable alcohol
I don't need things like that anymore

Horror, horror
The burning white has been lost, the black doesn't interfere
You don't cry anymore, your heart doesn't hurt anymore
I'll illuminate all of you

You’re not here, you’re not here, sitting in physical education class
Hey, it’s a summer time like a ghost
I can meet my favorite boy, passing through the display

That girl who melts in the sunrise is not here, she is not here
Hey, it’s a summer time like a ghost
An indoor girl, with air conditioning, with the atmosphere of a room

In my room, in my world
It's dizzying, it's spinning, Day and Day
Yeah, reflecting on the monitor, us, like this
The party night is any day, it continues

The summer that took you away is passing
I saw it at the tip of the floating island
Your smiling face, which looks so much like me
It won't leave my head

I'm not here, I'm not here, wrapped in curtains
Hey, it’s a summer time like a ghost
The melted ice cream is tired, it’s come back to the freezer

That girl with the lined-up jackets, she's not here, she's not here
Hey, it’s a summer time like a ghost
She dances on the floor, her white legs kick out, auto mode

In my room, in my world
It's dizzying, it's spinning, Day and Day
Yeah, reflecting on the monitor, us, like this
The party night is any day, it continues