REOL - Yoiyoi Kokon - перевод текста песни на французский

Yoiyoi Kokon - REOLперевод на французский




Yoiyoi Kokon
Yoiyoi Kokon
Rasshai na taira wa nari
Reste calme, le terrain est préparé
Toki ga kita tadashii yume utsutsu yomosugara
Le moment est venu, un rêve vrai que j'ai rêvé toute la nuit
Kawari yuku koto ni osore nashi
Je ne crains pas le changement
Noppikira nai no wa gomen
Je ne peux pas supporter de ne pas réussir
Temari utautai kimi tachi ga izanau
Toi, qui chantes et danses, nous guides
YANANJIU ni ushirogami wo hikaretemo
Même si j'ai été attirée par YANANJIU à l'arrière
Susumu beki nari
Je dois avancer
Hayari sutari no uki you nara
Si je suis comme un flotteur à la dérive, à la mode
Shinzuru mono wa tada kimi dakedo
Tu es la seule personne à qui je fais confiance
Odore sawageya nomeya utaeya
Danse, fais du bruit, bois et chante
Anzuru koto nado nai na
Ne t'inquiète pas
Kono you hi no you wa urameshi
Ce genre de jour est horrible
Setta wa chara chara KAMASHI
Les sandales cliquettent, KAMASHI
Sugatte kurande manshin soui de
Tu t'accroches et es si plein de gratitude
Sore sore sore sore
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Ima o nageite mukashi wo mekashite mo
Même si tu pleures le présent et que tu rappelles le passé
Kimi no kokoro no uchi nagaru namigawa
La rivière qui coule dans ton cœur
Sore ja kanawan doko ni ite mo
Tu ne peux rien faire que tu sois
Mekuru meku butai wa yoiyoi kimi wo tsurete
La scène tourne et tourne, t'emmenant avec elle
Amarite nado ka hitozo koishiki
Pourquoi suis-je si amoureuse des gens ?
Mikate nano ga you no kotowari ga
La raison de ton existence est de me protéger
Bannin matsu risou haikyo no guuzou
L'image de l'idéal que tout le monde attend, un bâtiment en ruine
Zokuna kotae nado wa ara zara mu
Il n'y a pas de réponses simples
Bokura meguri au koto masa ni ichigo ichi e
Notre rencontre est vraiment une fois dans une vie
Sui mo amai mo shiren tsure sotte kono te nigitte
Prenant le bien et le mal, les épreuves, en tenant ma main
Ikizurai koko ukiyo kara
De ce monde insaisissable et flottant
Hata o kakageyo yoiyami ga aku
Déployons notre bannière, l'obscurité s'estompera
Yoidore agare ya nereba wasure ruru
Réveille-toi et oublie si tu dors
Mukashi mo ima mo kawarazu
Le passé, le présent, toujours le même
Uki yo bito no yo nage kawashii
Les paroles des gens de ce monde flottant
Itsu date chan chara o kashi
Toujours en train de rire et de bavarder
Susande waratte aienkien de
On avance, on rit, on se retrouve
Sore sore sore sore
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Fukamaru haru mo itetsuku yuki no hi mo
Le printemps qui s'approfondit, le jour de neige qui s'installe
Hiji zuru subete no mabataki o kimi to miyou
Je veux voir tous tes clignements d'yeux avec toi
Irodoru iro doko ma demo
Couleur, couleur, partout
Kuuzen naru miharashi o nagamete
Regarde la vue qui devient transparente
Makete hana ichi monme hoshigaru hoshigaru hoshigaru koe
La voix qui veut une once de fleurs, elle le veut, elle le veut, elle le veut
Katte urande katte erande akkena itte naite
Gagner, perdre, gagner, choisir, être surpris, pleurer
Sarumane no nan ban senji ja michitarinai nai
La stratégie du singe, pas assez pour cette guerre
Ima da susumu michi nakaba Kana
Je suis toujours en chemin, au milieu
Ikanaru toki mo ho o mae e dase
Peu importe le moment, tiens ta tête haute
Hayari sutari no uki yonara
Si je suis comme un flotteur à la dérive, à la mode
Shinzuru mono wa tada kimi dake to
Tu es la seule personne à qui je fais confiance
Odore sawageya nome ya utaeya
Danse, fais du bruit, bois et chante
Anzuru koto nado nai na
Ne t'inquiète pas
Kono yo hito no yo wa urameshii
Ce genre de jour est horrible
Setta wa chara chara KAMASHI
Les sandales cliquettent, KAMASHI
Sugatte kurande manshin soui de
Tu t'accroches et es si plein de gratitude
Sore sore sore sore
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Ima o nageite mukashi wo mekashite mo
Même si tu pleures le présent et que tu rappelles le passé
Kimi no kokoro no uchi nagaru namigawa
La rivière qui coule dans ton cœur
Sore ja kanawan doko ni ite mo
Tu ne peux rien faire que tu sois
Mekuru meku butai wa yoiyoi kimi wo tsurete
La scène tourne et tourne, t'emmenant avec elle
Amarite nado ka hitozo koishiki
Pourquoi suis-je si amoureuse des gens ?
Mikate nano ga you no kotowari ga
La raison de ton existence est de me protéger
Bannin matsu risou haikyo no guuzou
L'image de l'idéal que tout le monde attend, un bâtiment en ruine
Zoku na kotae nado wa arazaramu
Il n'y a pas de réponses simples





Авторы: Reol, Giga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.