Retap - Slzy na tvářI - перевод текста песни на английский

Slzy na tvářI - RETAP feat. N4ML0CKперевод на английский




Slzy na tvářI
Tears on My Face
Promiň mami, promiň tati
Sorry Mom, sorry Dad
nečekám na love
I'm not waiting for love anymore
Chci jen cejtit bezpečí
I just want to feel safe
Ale s jsem zase padl down, yeah yeah
But with her I fell down again, yeah yeah
Bojim se jít spát
I'm afraid to go to sleep
Nechci sny zdát
I don't want to dream
Skryju svoje city
I'll hide my feelings
Nikdo nebude mi je brát
No one will take them from me
Nikdy znova bolest
Never again the pain
Nikdy nechci se prát
I never want to fight
Za to co nemůže dát
For what she can't give
mám v hlavě
I have her on my mind
A natisíckrát
A thousand times
Chtěl jsem do světa vykřičet jak moc ji mám rád
I wanted to shout to the world how much I love her
Jsou tu jiný než
There are others besides me
Ze světla štěstí je tma
From the light of happiness, there's darkness
Možná neni správná doba
Maybe it's not the right time
Ale zbyl jsem sám
But I'm left alone
vím
I already know
Že neměl jsem ti naletět
That I shouldn't have fallen for you
Srdce bolavý, nový scars mám na těle
Aching heart, new scars on my body
Pohřben pod zemí zas
Buried underground again
Zažívám deja vu
I'm experiencing deja vu
Tam venku v ulicích
Out there in the streets
Vzpomínky se vrací
Memories are coming back
Ona
She knows
Že slova bolí
That words hurt me
Všechna bolest, všechny lži
All the pain, all the lies
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
Promiň mami, promiň tati
Sorry Mom, sorry Dad
Ale zase mám strach
But I'm scared again
Co když propadnu znova
What if I fall for her again
Jak milionkrát
Like a million times before
Co když nechci dál
What if I don't want to continue
Co když to nevyjde
What if it doesn't work out, I
Nechci dělat žádný chyby
Don't want to make any mistakes
Ale měla být
But she was supposed to be mine
Kilometry daleko
Miles away
Stejně blízko
Still close
V hlavě cejtim úzkost
I feel anxiety in my head
Zase poslala nízko
She sent me down low again
Zase down down
Down down again
Zase down down
Down down again
mám v hlavě
I have her on my mind
A natisíckrát
A thousand times
Chtěl jsem do světa vykřičet jak moc ji mám rád
I wanted to shout to the world how much I love her
Jsou tu jiný než
There are others besides me
Ze světla štěstí je tma
From the light of happiness, there's darkness
Možná neni správná doba
Maybe it's not the right time
Ale zbyl jsem sám
But I'm left alone
vím
I already know
Že neměl jsem ti naletět
That I shouldn't have fallen for you
Srdce bolavý, nový scars mám na těle
Aching heart, new scars on my body
Pohřben pod zemí zas
Buried underground again
Zažívám deja vu
I'm experiencing deja vu
Tam venku v ulicích
Out there in the streets
Vzpomínky se vrací
Memories are coming back
Ona
She knows
Že slova bolí
That words hurt me
Všechna bolest všechny lži
All the pain, all the lies
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
Nechá mi slzy na tváři
She leaves tears on my face
vím
I already know
Že neměl jsem ti naletět
That I shouldn't have fallen for you
Srdce bolavý, nový scars mám na těle
Aching heart, new scars on my body
Pohřben pod zemí zas
Buried underground again
Zažívám deja vu
I'm experiencing deja vu
Tam venku v ulicích
Out there in the streets
Vzpomínky se vrací
Memories are coming back





Авторы: Artem Murashov, Filip Kolman, Tomáš Hrubý

Retap - Slzy Na Tváři - Single
Альбом
Slzy Na Tváři - Single
дата релиза
21-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.