PSP - REUKSE перевод на немецкий

PSP

Cruzamos miradas
Estoy en la fiesta, me quiero ir a casa
Juego con mi PSP aunque esté de resaca

Miro a la nada, cruzamos miradas
Hoy me desperté otra vez esperando tu Whatsapp
Estoy en la fiesta, me quiero ir a casa
Juego con mi PSP aunque este de resaca
Miro a la nada, cruzamos miradas
Hoy me desperté otra vez esperando tu Whatsapp
Estoy en la fiesta, me quiero ir a casa
Juego con mi PSP aunque este de resaca

Mi reflejo en la pantalla, cara de no dormir
Las luces del club no me dejan verte a ti, no, no
¿Qué somos tu y yo? Tú lo eres todo pa' mí
¿Pero pa' ti que soy yo? Soy otro más y fin
Ahora estoy en la fiesta, rompe la sala entera
El bajo del EDM hace vibrar la discoteca
Cuando me dejas en duda, dejas mi alma inquieta
Y otra vez me dejas en leído tirao' en la mierda

Miro a la nada, cruzamos miradas
Hoy me desperté otra vez esperando tu Whatsapp
Estoy en la fiesta, me quiero ir a casa
Juego con mi PSP aunque este de resaca
Miro a la nada, cruzamos miradas
Hoy me desperté otra vez esperando tu Whatsapp
Estoy en la fiesta, me quiero ir a casa
Juego con mi PSP aunque este de resaca

(Resaca)
Estoy de resaca y no se que hacer
Creo que no nos debemos ver

PSP

Unsere Blicke kreuzen sich
Ich bin auf der Party, ich will nach Hause
Spiele mit meiner PSP, obwohl ich verkatert bin

Ich starre ins Leere, unsere Blicke kreuzen sich
Bin heute wieder aufgewacht und habe auf deine WhatsApp-Nachricht gewartet
Ich bin auf der Party, ich will nach Hause
Spiele mit meiner PSP, obwohl ich verkatert bin
Ich starre ins Leere, unsere Blicke kreuzen sich
Bin heute wieder aufgewacht und habe auf deine WhatsApp-Nachricht gewartet
Ich bin auf der Party, ich will nach Hause
Spiele mit meiner PSP, obwohl ich verkatert bin

Mein Spiegelbild auf dem Bildschirm, unausgeschlafenes Gesicht
Die Lichter des Clubs lassen mich dich nicht sehen, nein, nein
Was sind wir beide? Du bist alles für mich
Aber was bin ich für dich? Nur einer von vielen und Schluss
Jetzt bin ich auf der Party, der ganze Raum bebt
Der Bass der EDM lässt die Diskothek vibrieren
Wenn du mich im Zweifel lässt, lässt du meine Seele unruhig
Und wieder lässt du mich auf "gelesen" stehen, in der Scheiße liegend

Ich starre ins Leere, unsere Blicke kreuzen sich
Bin heute wieder aufgewacht und habe auf deine WhatsApp-Nachricht gewartet
Ich bin auf der Party, ich will nach Hause
Spiele mit meiner PSP, obwohl ich verkatert bin
Ich starre ins Leere, unsere Blicke kreuzen sich
Bin heute wieder aufgewacht und habe auf deine WhatsApp-Nachricht gewartet
Ich bin auf der Party, ich will nach Hause
Spiele mit meiner PSP, obwohl ich verkatert bin

(Verkatert)
Ich bin verkatert und weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaube, wir sollten uns nicht sehen