Текст и перевод песни REV feat. Astrus* - Fairy Tale

Fairy Tale

Yeah she my, lover girl
I could dress her with vintage pearls
Modern woman with perfect taste
She my type, a pretty face
Girl is old fashioned like me
But she likes slapping and teeth
Girl lemme take a bite of them lips
Oh baby your all that I miss
Ay, ay
Late nights I always just think of you
About all of the times we would go and get some food
About all of the times we would go and skip a class,
Every stupid little thing I did that made you laugh and
Flash backs be hittin like every moment
Of all the times we woke up and I hit in the morning
I know that we are over but I′m still not over you
And I know sometimes you listen when you get in your mood like
Stuck on you like a gun to a shoe
And I can't forget you so what could I do
I need you in my life and I′m not being dramatic,
You gave me a type of feel turn me to an addict like
Hit my line baby, just take your time baby
Goin through it everything will be fine baby
Hit my line baby, just take your time baby
Youve been goin throungh it but everything will be fine baby
(Fine china)
Baby your Gosha
Driving circles round my mind like porches, vintage baby your antique
Don't leave me hanging like that building in Roma
Don't leave
Livin in my mind rent free
And the price I gotta pay is the
Pain that I feel when you don′t like me
Yeah she my, lover girl
I could dress her with vintage pearls
Modern woman with perfect taste
She my type, a pretty face
Girl is old fashioned like me
But she likes slapping and teeth
Girl lemme take a bite of them lips
Oh girl your all that I miss

Conte de fées

Oui elle est ma, amante
Je pourrais l'habiller avec des perles vintage
Une femme moderne avec des goûts parfaits
Elle est mon type, un joli visage
Une fille à l'ancienne comme moi
Mais elle aime les gifles et les dents
Laisse-moi mordre tes lèvres
Oh bébé, tu es tout ce qui me manque
Hé, hé
Tard le soir, je pense toujours à toi
A toutes les fois où nous allions chercher à manger
A toutes les fois où nous séchions les cours
A toutes les petites choses stupides que je faisais qui te faisaient rire
Les flashbacks me frappent comme chaque moment
De toutes les fois où nous nous sommes réveillés et où je te frappais le matin
Je sais que c'est fini entre nous, mais je ne suis pas encore passé à autre chose
Et je sais que parfois tu écoutes quand tu es d'humeur à
Coincé sur toi comme un pistolet sur une chaussure
Et je ne peux pas t'oublier, alors que puis-je faire ?
J'ai besoin de toi dans ma vie et je ne fais pas de drame
Tu m'as donné un genre de sensation qui m'a rendu accro
Appelle-moi, bébé, prends ton temps, bébé
Tout ira bien, bébé
Appelle-moi, bébé, prends ton temps, bébé
Tu as traversé des épreuves, mais tout ira bien, bébé
(Fine China)
Bébé, tu es Gosha
Tu tournes en rond dans mon esprit comme des porches, une antiquité vintage
Ne me laisse pas en plan comme ce bâtiment à Rome
Ne pars pas
Tu vis dans mon esprit sans payer de loyer
Et le prix que je dois payer est la
Douleur que je ressens quand tu ne m'aimes pas
Oui elle est ma, amante
Je pourrais l'habiller avec des perles vintage
Une femme moderne avec des goûts parfaits
Elle est mon type, un joli visage
Une fille à l'ancienne comme moi
Mais elle aime les gifles et les dents
Laisse-moi mordre tes lèvres
Oh ma chérie, tu es tout ce qui me manque