RG - Respect - перевод текста песни на русский

Respect - RGперевод на русский




Respect
Уважение
Re-re-re-respect
Ува-ува-ува-уважение
Should I go or should I?
Должен ли я уйти или нет?
Should I, should I go or should I stay?
Должен ли я, должен ли я уйти или остаться?
Put your hands in the air
Подними свои руки вверх
Put your hands in the air
Подними свои руки вверх
Just like you don't care
Как будто тебе все равно
Just like you don't care
Как будто тебе все равно
Ayo, SUGA (wae?) yojeum nal tteodanineun dan-eo
Эй, Шуга (почему?) в последнее время меня осуждают
Respect geunde yosaen tteusi jom hesgallyeo
Уважение, но в последнее время я немного сбит с толку
Geugeol handae nugul jakku mwoman hamyeon (wae?)
Если ты кого-то постоянно критикуешь за это (почему?)
Nado jaleun molla brother naendeul aleo?
Я тоже не знаю, брат, я же не гений, понимаешь?
Bunmyeonghi salangboda sangwi
Вместо банальной любви, страсть
Sangwi eojjeom geu jung choesangwi
Страсть, что ж, пожалуй, высшая страсть
E jonjaehago issneun gaenyeomi
Эта существующая грань
Jongyeongilan geo anya huh? (nae mali)
Разве это не называется судьбой? (мои слова)
Respect mal geudaelo bogo jakku boneun geo
Уважение, слово само по себе, я постоянно на него смотрю
Jakku bodabomyeoneun danjeomi boyeo
Если долго смотреть, то проявляется предвзятость
But geuleomedo jakku bogo sipdan geon
Но, несмотря на это, я хочу продолжать смотреть
Pilyohaji geu nuguleul hyanghan wanbyeoghan sinnyeom (ayy, ayy)
Это необходимое, абсолютное доверие к кому-то (эй, эй)
Haeseo nan domuji swibge mal mos hae
Поэтому я не могу говорить легкомысленно
Adeughageodeun geu mugewa dukke
К этому весу и боли
Eonjenga dangdanghi malhal su issge doegileul
Надеюсь, однажды я смогу говорить об этом уверенно
Jinsimeul dahaeseo naegedo negedo, huh
Искренне, ради себя и тебя
Budi jongyeongeul swibge malhaji ma, yeah
Не говори легкомысленно о чувствах, да
Ajig nado jal moleugesseunikka, yeah
Потому что я всё ещё не уверен, да
Nado gakkeum naega museounikka
Иногда я сам себе кажусь странным
Yaghan naega ganpadanghamyeon eojjeoji
Что, если я опозорюсь, будучи таким робким?
(Respect) swibgedeul malhane
(Уважение) легкомысленно говорят
(Respect) mwonji moleuneunde
(Уважение) не знаю почему
(Respect) dasi deulyeodabogil
(Уважение) послушай еще раз
(Respect) One time
(Уважение) Раз
(Respect) Two times
(Уважение) Два
(Respect) swibgen mal an hallae
(Уважение) не буду говорить легкомысленно
(Respect) ajig jal mollado
(Уважение) пока ещё не знаю
(Respect) eonjenga malhalge
(Уважение) когда-нибудь скажу
(Respect) One time
(Уважение) Раз
(Respect) Oh, yeah
(Уважение) О, да
Respecti mwonde?
Что такое уважение?
Mollaseo mudneun geoya imma
Спрашиваю, потому что не знаю, мам
Respecti mwogillae?
Уважение съедобно?
Dadeul respecteul malhaneunji
Все говорят об уважении
Soljighi ihaega an doene
Честно говоря, я не понимаю
Nuguleul jongyeonghandaneun ge
Уважать кого-то
Geuleohge swiun geoyeossni?
Это так просто?
Ajigdo ihaega an doene
До сих пор не понимаю
Solkka jongyeongeun pilyo eobsji
На самом деле, уважение не нужно
Jonjungjochado eobsneunde
Без искренности
Dwieseon hobagssi kkaneun geo
Это просто показуха
Neo ppaegon da aneunde geulsse
Ты, наверное, не знаешь, но всё равно
Naneun soljighi neoleul respect
Я искренне уважаю тебя
Neodo naleul respect hal geolaneun saenggageun 1do eobseuni seukibhae
Скромно, без единой мысли о том, что ты будешь уважать меня
Respect naneun neoleul respect
Уважение, я уважаю тебя
Useumyeonseo yoghaneun jeo chinguege bagsu
Аплодисменты тому парню, который смеётся и веселится
(Respect, respect)
(Уважение, уважение)
Neoui salme modeun yeonggwanggwa beonyeongi gisdeulgil
Пусть вся твоя жизнь будет полна славы и удачи
(Respect, respect)
(Уважение, уважение)
Neoui apgilen yeongwonhan chugbogi hamkkehagil
Пусть твои старания будут вечно благословлены
(Respect, respect)
(Уважение, уважение)
Don myeongye jeonjin jeonjin
Сделай всё возможное, выложись на полную
(Respect, respect)
(Уважение, уважение)
Geulae neol jongyeonghae yeah
Да, я уважаю тебя
(Respect) swibgedeul malhane
(Уважение) легкомысленно говорят
(Respect) mwonji moleuneunde
(Уважение) не знаю почему
(Respect) dasi deulyeodabogil
(Уважение) послушай еще раз
(Respect) One time
(Уважение) Раз
(Respect) Two times
(Уважение) Два
(Respect) swibgen mal an hallae
(Уважение) не буду говорить легкомысленно
(Respect) ajig jal mollado
(Уважение) пока ещё не знаю
(Respect) eonjenga malhalge
(Уважение) когда-нибудь скажу
(Respect) One time
(Уважение) Раз
(Respect) Oh, yeah
(Уважение) О, да





Авторы: Anar Niftaliyev, Nadir Huseynov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.