RH+ - Po Prostu Miłość - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RH+ - Po Prostu Miłość




Jezu
Господи
To znowu się stało,
Это снова произошло,
Zakochałem się, mnie coś zabolało
Я влюбился, пока мне не стало больно.
Tylko z daleka jej ciało,
Только издалека ее тело,
A sam widok to dla mnie za mało
И одного вида для меня недостаточно
Ona uśmiecha się do mnie,
Она улыбается мне,
Ale czy myśli o mnie
Но думает ли он обо мне
Kocham Cię moimi myślami,
Я люблю тебя своими мыслями,
Całymi dniami i nocami
Целыми днями и ночами
Z Tobą wiążę swę nadzieje
С тобой он связывает свою надежду
A miłość...
А любовь...
Miłość nas rozgrzeje
Любовь согреет нас
Złączymy się w parę jedną
Мы объединимся в одну пару
Będziemy przykładmy miłości na pewno
Мы будем пример любви наверняка
Chcę byś była moją jedyną
Я хочу, чтобы ты была моей единственной
Chcę żyć dla Ciebie
Я хочу жить для тебя
I pić z Tobą wino
И пить с тобой вино
Zrobiłaś pierwszy krok,
Ты сделала первый шаг.,
Zbliżyłaś się i stało się to
Ты приблизилась, и это случилось.
Kocham Cię moimi myślami,
Я люблю тебя своими мыслями,
Całymi dniami i nocami
Целыми днями и ночами
Z Tobą wiążę swę nadzieje
С тобой он связывает свою надежду
A miłość...
А любовь...
Miłość nas rozgrzeje
Любовь согреет нас
Lecz Ty odchodzisz,
Но ты уходишь,
Zostawiasz mnie samego
Ты оставляешь меня одного
Rzuciłaś mnie, dla innego
Ты бросила меня ради другого.
Jak mogłaś odejść z tamtym
Как ты могла уйти с этим?
Ja teraz płaczę,
Я сейчас плачу,
Nie jestem taki twardy
Я не такой жесткий
Kochałem Cię moimi myślami,
Я любил тебя своими мыслями,
Całymi dniami i nocami
Целыми днями и ночами
Z Tobą wiązałem swę nadzieje
С тобой я связывал свою надежду.
I myślałem, że miłość nas rozgrzeje
И я думал, что любовь согреет нас





Авторы: Gozdz Lukasz Adam, Klimowicz Tomasz, Kozubal Maciej Michal, Krzewski Maciej, Marcinkowski Dariusz Czeslaw, Zybowski Pawel Piotr

RH+ - Start
Альбом
Start
дата релиза
19-09-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.