RHYDA - Voicemail - перевод текста песни на французский

Voicemail - RHYDAперевод на французский




Voicemail
Messagerie vocale
She say Don't flake on me
Elle dit "Ne me plante pas"
I'm the one that took you for a joke now joke is on me."
Je suis celle qui t'a pris pour une blague, maintenant la blague est pour moi."
I say "I put the money first it's Not wrong I got to focus on it."
Je dis "J'ai mis l'argent en premier, ce n'est pas mal, je dois me concentrer dessus."
One, two, three times you called me to check up on me
Une, deux, trois fois tu m'as appelé pour me donner de mes nouvelles
And I ain't even picked up
Et je n'ai même pas décroché
(And I ain't even picked up)
(Et je n'ai même pas décroché)
One, Two, Three times
Une, deux, trois fois
You called me girl
Tu m'as appelé ma chérie
I'm that hot shit I kid you not
Je suis ce mec incroyable, je te jure
You love this boy
Tu aimes ce mec
How could you not
Comment pourrais-tu ne pas l'aimer
I show you things that
Je te montre des choses que
They show you not
Ils ne te montrent pas
Don't flake on the plans
Ne me plante pas pour les rendez-vous
Don't make other plans
Ne fais pas d'autres projets
Your girls want a night out
Tes copines veulent sortir
Don't think I'll understand
Ne pense pas que je comprendrais
I'll get posted at another spot girl
Je serai affiché dans un autre endroit, ma chérie
With another hot girl
Avec une autre fille canon
Give another fuck
Je vais me faire une autre meuf
Stripper on the man girl
Stripteaseuse sur le mec, ma chérie
I got to throw another buck
Je dois lâcher un autre billet
Truth goin to hurt girl you got to Take another shot
La vérité va faire mal, ma chérie, tu dois prendre un autre shot
How she with the throat girl Hmm that's another slut
Comment elle a la gorge, ma chérie ? Hmm, c'est une autre salope
How she get so freaky?
Comment elle devient si dévergondée ?
That's a bad ass bitch girl
C'est une vraie salope, ma chérie
Why you even crying
Pourquoi tu pleures ?
That's some sad ass shit girl
C'est vraiment triste, ma chérie
I'm the shit
Je suis la merde
They want a piece of my shit
Ils veulent un morceau de ma merde
I saw love the other day,
J'ai vu l'amour l'autre jour,
I don't want none of her shit
Je ne veux rien de sa merde
Between the money and your love y'all know what I pick
Entre l'argent et ton amour, vous savez ce que je choisis
On the way to getting rich
En route pour devenir riche
She say "Don't flake on me
Elle dit "Ne me plante pas"
I'm the one that took you for a Joke now joke is on me."
Je suis celle qui t'a pris pour une blague, maintenant la blague est pour moi."
I say "I put the money first it's
Je dis "J'ai mis l'argent en premier, c'est
Not wrong I got to focus on it."
Pas mal, je dois me concentrer dessus."
One, two, three times you called me to check up on me
Une, deux, trois fois tu m'as appelé pour me donner de mes nouvelles
And I ain't even picked up
Et je n'ai même pas décroché





Авторы: Daniel Offei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.