Текст и перевод песни Ricardo Vicente - Belleza y Miedo

Belleza y Miedo

Hoy voy a pedir
Que te salves en el último momento
Es mentira ya lo sé
Confía en los avisos
Solo quiero
Que no coman de tus pies
Los animales en los parques nacionales
No hay nadie dentro.
Y tu pensando que esto es lo nuestro.
Si me dices donde estás
último aviso en radio estatal
Voy a tu encuentro.
Reconoce que no vas a ser
Un gran corresponsal del tiempo.
Ni la guerra ni la paz son para ti .
Tú eres del miedo y la belleza.
Belleza y miedo
Y no te pido más
Que me salves en el último momento.
Voy a tu encuentro

Beauty and Fear

Today I'll ask
That you save yourself at the last moment
It's a lie, I know it
Trust the warnings
I just want
That they don't eat your feet
The animals in the national parks
There's no one inside.
And you thinking that this is ours.
If you tell me where you are
last notice on state radio
I'm coming after you.
Admit that you're not going to be
A great weather correspondent.
Neither war nor peace are for you.
You are of fear and beauty.
Beauty and fear
And I ask no more of you
Than to save me at the last moment.
I'm coming after you