Текст и перевод песни RICK - Дым

Дым

Во мне дым, мама, во мне дым
Я устал быть среди всех пустым
В этом мире уже никогда не буду золотым
Бедным и богатым, ты люби меня любым

Во мне дым, мама, во мне дым
Я устал быть среди всех пустым
В этом мире уже никогда не буду золотым
Бедным и богатым, ты люби меня любым

Бедным и богатым, ты люби меня любым
Я собираю паззл, пока буду молодым (делай-делай)
"Что сегодня?" — спросишь с басоты
"Почему так резко стал худым?"

На концертах в мерседесах, после дома много кэса
У неё всё так же стрессы, на районе всегда местный
Мне бы налом только прессы, жизнь ради интереса
Сколько скурили мы веса? Ангела не путай с бесом!

Во мне дым, мама, во мне дым
Я устал быть среди всех пустым
В этом мире уже никогда не буду золотым
Бедным и богатым, ты люби меня любым

Я снимаю стрессы, когда много пресса
Когда много пресса, за тобой бегает пресса, man (пресса, man)
Мне в этом мире слишком тесно, ма
От неё я без ума, дикий-дикий растаман

Рики верит в ваш обман, всем алейкум ассалам
Помню, как ты плакала, как любила шоколад
(У!) Я так же по делам, делим ровно пополам
Ведь ты мой Вавилан, ма (е)

Во мне дым, мама, во мне дым
Я устал быть среди всех пустым
В этом мире уже никогда не буду золотым
Бедным и богатым, ты люби меня любым

Во мне дым, мама, во мне дым
Я устал быть среди всех пустым
В этом мире уже никогда не буду золотым
Бедным и богатым, ты люби меня любым

Fumée

J’ai de la fumée en moi, maman, j’ai de la fumée
J’en ai marre d’être vide parmi tous
Dans ce monde, je ne serai jamais doré
Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis

J’ai de la fumée en moi, maman, j’ai de la fumée
J’en ai marre d’être vide parmi tous
Dans ce monde, je ne serai jamais doré
Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis

Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis
Je rassemble les pièces du puzzle tant que je suis jeune (fais-le, fais-le)
« Quoi aujourd’hui ? » tu me demandes avec nonchalance
« Pourquoi es-tu devenu si maigre si soudainement ? »

Sur les concerts en Mercedes, après la maison, beaucoup de billets
Elle est toujours stressée, on est toujours du quartier
J’aimerais juste avoir des billets, une vie pour l’intérêt
Combien de kilos avons-nous fumé ? Ne confonds pas l’ange avec le démon !

J’ai de la fumée en moi, maman, j’ai de la fumée
J’en ai marre d’être vide parmi tous
Dans ce monde, je ne serai jamais doré
Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis

Je me déstresse quand j’ai beaucoup de billets
Quand j’ai beaucoup de billets, la presse te suit, mec (presse, mec)
C’est trop serré pour moi dans ce monde, maman
Je suis fou d’elle, un rasta sauvage

Ricky croit en votre tromperie, paix à tous
Je me souviens quand tu pleurais, quand tu aimais le chocolat
(Hey !) Je suis aussi en affaires, on divise tout en deux
Parce que tu es mon Babylone, maman (e)

J’ai de la fumée en moi, maman, j’ai de la fumée
J’en ai marre d’être vide parmi tous
Dans ce monde, je ne serai jamais doré
Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis

J’ai de la fumée en moi, maman, j’ai de la fumée
J’en ai marre d’être vide parmi tous
Dans ce monde, je ne serai jamais doré
Pauvre ou riche, aime-moi comme je suis