Текст и перевод песни Rico - Ne Hagyj Itt

Ne Hagyj Itt

Szia kicsim neked címzem a levelet itt
Mikor minden közös emlék feleveneledik
A szívem volt az ami anno ebbe belevitt
De már ne vagy és a fájdalom belegebedik.
Ha pedig azthiszed hogy elfeledhettetik akikkel nem éltél még dumát velem etetik akkor tévedsz, kivagyok hetekig és az irigyek azok akik szívesen ki neveti. De még ma én vagyok én és fáj hogy talán ez a dal is süket fülekre talál, hogy magányosan tellik el majd az idei nyár. Csak én iszok a pultnál már tök üres a bár mert itt vár még ez a lélek habár lehet nem is hallod mit neked kiabál, de várj.nem akarom hogy mással járj, bár lehet nem is ér el az üzenetem már.

Tudod azt hogy bármit megtennék
Nem akarom azt hogy itt haggyál
Nem akarom azt hogy elmenj még még még még

Tudod azt hogy bármit megtennék
Nem akarom azt hogy itt haggyál
Nem akarom azt hogy elmenj még még még még.

Szia kicsim neked címzem e levelett itt
Mert azt remélem a kapcsolatunk felmelegedik. A szívem és az agyam érted megverekedik bár nem tudom hogyan jutottam én veled el eddig. De férfiasan küzdöm majd az uccsó menetig. Nem vigasztal hogy a népek a dalom veretik. Amit csak a magány aki mellém leheveredik és az irigyek akikkel szívesen kineveti. De ha végre megtőrne a jég
Megnyugodhatnék, nem forgolódnék mert a legnehezebb akkor mikor épp elaludnék és ha azt írnám hogy minden oké.tudod hazudnék. Mert felettem az ég most is fekete nem kék, de itt egy boríték amit neked oda adnék, mert él bennem ugyanaz az a tűz ami ég és szeretném ha minden olyan lenne mint rég.

Hidd el nincs a földön még egy.még egy
Aki így szeretne téged... téged
Hidd el nincs a földön még egy... még egy
Aki így szeretne téged... téged

Tudod azt hogy bármit megtennék
Nem akarom azt hogy itt haggyál
Nem akarom azt hogy elmenj még még még még.

Tudod azt hogy bármit megtennék
Nem akarom azt hogy itt haggyál
Nem akarom azt hogy elmenj még még még még.

Nem akarom még
Nem akarom még

Не оставляй меня

Привет, малышка, тебе я адресую это письмо,
Когда все общие воспоминания оживают.
Мое сердце втянуло меня в это когда-то,
Но тебя больше нет, и боль убивает.
И если ты думаешь, что можно забыть, те, с кем ты не разговаривал, кормят меня этим, то ты ошибаешься, я выбит из колеи на недели, и завистники - те, кто с удовольствием посмеется. Но даже сегодня я остаюсь собой, и мне больно, что, возможно, эта песня попадет в глухие уши, что это лето пройдет в одиночестве. Только я пью у стойки, бар уже совсем пуст, потому что здесь все еще ждет эта душа, хотя, возможно, ты и не слышишь, что она тебе кричит, но подожди... Я не хочу, чтобы ты была с другим, хотя, возможно, мое сообщение тебя уже не достигнет.

Ты знаешь, что я сделал бы все,
Я не хочу, чтобы ты меня оставляла,
Я не хочу, чтобы ты уходила, еще, еще, еще, еще.

Ты знаешь, что я сделал бы все,
Я не хочу, чтобы ты меня оставляла,
Я не хочу, чтобы ты уходила, еще, еще, еще, еще.

Привет, малышка, тебе я адресую это письмо,
Потому что надеюсь, что наши отношения потеплеют. Мое сердце и мой разум сражаются за тебя, хотя я не знаю, как я дошел с тобой до этого. Но я буду бороться по-мужски до последнего раунда. Меня не утешает, что люди качают мою песню. Только одиночество, которое ложится рядом со мной, и завистники, с которыми с удовольствием посмеются. Но если лед наконец растает,
Я бы успокоился, не ворочался бы, потому что тяжелее всего, когда я засыпаю, и если бы я написал, что все в порядке... ты знаешь, я бы солгал. Потому что небо надо мной все еще черное, а не синее, но вот конверт, который я бы тебе отдал, потому что во мне горит тот же огонь, и я хотел бы, чтобы все было как раньше.

Поверь, нет на земле больше ни одного... ни одного,
Кто бы так любил тебя... тебя.
Поверь, нет на земле больше ни одного... ни одного,
Кто бы так любил тебя... тебя.

Ты знаешь, что я сделал бы все,
Я не хочу, чтобы ты меня оставляла,
Я не хочу, чтобы ты уходила, еще, еще, еще, еще.

Ты знаешь, что я сделал бы все,
Я не хочу, чтобы ты меня оставляла,
Я не хочу, чтобы ты уходила, еще, еще, еще, еще.

Не хочу ещё
Не хочу ещё