RICO ROKE - Volviendo A Nacer - перевод текста песни на русский

Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да)

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да)

Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer

Я заново рождаюсь (Да) заново рождаюсь

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да, да)

Hace tiempo que dejé de confiar en mí

Давно я перестал верить в себя

Pero eso es pasado, ahora estoy aquí (Yeh, yeh)

Но это в прошлом, теперь я здесь (Да, да)

Y en el fondo es porque todavía confío en mí

И в глубине души я все еще верю в себя

Y porque sé que aún me queda mucho que decir

И потому что знаю, мне еще многое нужно сказать

Toda la vida callándome cosas, tengo gusanos, no son mariposas

Всю жизнь молчал о многом, у меня черви, а не бабочки

En el estómago siento mil cosas y ninguna es buena

В животе чувствую тысячи вещей, и ни одна из них не хороша

Ojalá me hubieran explicao' bien las cosas, todo sería más fácil ahora

Хотел бы, чтобы мне все объяснили как следует, сейчас было бы проще

Pero eso ya la verdad es que no importa aunque me de pena...

Но это уже не важно, правда, хоть и грустно...

Tú no sabes lo que yo he pasao'

Ты не знаешь, через что я прошел

Sintiendo que no doy la talla

Чувствуя, что не соответствую

El niño siempre se desfasa

Ребенок всегда сбивается с пути

Por to' los problemas en casa

Из-за всех проблем дома

Y ahora es cuando yo lo voy a sacar

И сейчас я собираюсь вытащить его

A ese niño pequeño lo voy a cuidar

Я позабочусь об этом маленьком мальчике

Estoy escribiendo y me pongo a llorar porque te lo juro que esta mierda es real

Я пишу и плачу, потому что, клянусь, это дерьмо реально

No lo entiendes

Ты не понимаешь

Si no has pasao' por esto tú no lo entiendes

Если ты не прошел через это, ты не поймешь

No lo entiendes, es diferente

Ты не понимаешь, это по-другому

Toda la vida nadando a contracorriente

Всю жизнь плыву против течения

I don't give a fuck about it nigga, tú lo sabes bien

Мне плевать, детка, ты это хорошо знаешь

No me importa ya lo que tú pienses, yo lo voy a hacer

Мне уже все равно, что ты думаешь, я сделаю это

Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, не говори мне о вчерашнем дне

Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, я возьмусь за дело

Y ojalá pudiera arreglarlo, quisiera volver

И хотел бы я все исправить, хотел бы вернуться

Pero es que eso no se puede, por eso es que

Но это невозможно, поэтому

Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, не говори мне о вчерашнем дне

Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, я возьмусь за дело

Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да)

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да)

Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer

Я заново рождаюсь (Да) заново рождаюсь

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да, да)

Y tengo poder, tengo poder, tengo poder

И у меня есть сила, у меня есть сила, у меня есть сила

Recuérdalo, baby, que tú tienes poder también

Помни, детка, что у тебя тоже есть сила

Recuérdalo, baby, que tú tienes poder

Помни, детка, что у тебя есть сила

Que nadie te puede joder

Что никто не может тебя трахнуть

Que tú vales más de lo que tú te crees

Что ты стоишь больше, чем ты думаешь

Que lo que tú quieras lo puedes hacer

Что ты можешь делать все, что захочешь

Y si no te entienden que se jodan

А если тебя не понимают, пусть идут к черту

Que en el fondo no te apoyan

Что в глубине души они тебя не поддерживают

Tú quédate con quien te valora

Останься с теми, кто тебя ценит

Porque mientras tanto se pasan las horas

Потому что тем временем часы идут

Toy' pensando en todo eso

Я думаю обо всем этом

Me estoy quitando ese peso

Я снимаю с себя этот груз

Creo que hice lo correcto

Я думаю, что поступил правильно

Aunque extrañe ahora tus besos

Хотя сейчас мне не хватает твоих поцелуев

Me voy a poner para esto, ya no le voy a bajar

Я возьмусь за это, больше не буду сбавлять обороты

Toy' haciendo lo correcto, lo voy a hacer por mi mamá

Я делаю то, что правильно, я сделаю это для своей мамы

Y por mí, sobre todo por mí, porque he estao' perdido

И для себя, прежде всего для себя, потому что я был потерян

Por culpa de toa' esa mierda perdido, en esa mierda yo estaba metido

Из-за всего этого дерьма потерян, я был втянут в это дерьмо

Y estaba echo un lío

И был в полном замешательстве

I don't give a fuck about it nigga, tú lo sabes bien

Мне плевать, детка, ты это хорошо знаешь

No me importa ya lo que tú pienses, yo lo voy a hacer

Мне уже все равно, что ты думаешь, я сделаю это

Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, не говори мне о вчерашнем дне

Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, я возьмусь за дело

Y ojalá pudiera arreglarlo, quisiera volver

И хотел бы я все исправить, хотел бы вернуться

Pero es que eso no se puede, por eso es que

Но это невозможно, поэтому

Hoy, hoy, hoy, hoy, no me hables de ayer

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, не говори мне о вчерашнем дне

Hoy, hoy, hoy, hoy, me voy a poner

Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня, я возьмусь за дело

Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да)

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да)

Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer

Я заново рождаюсь (Да) заново рождаюсь

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да, да)

Volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да)

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да)

Toy' volviendo a nacer (Yeh) volviendo a nacer

Я заново рождаюсь (Да) заново рождаюсь

Volviendo a nacer, volviendo a nacer, volviendo a nacer (Yeh, yeh, yeh)

Заново рождаюсь, заново рождаюсь, заново рождаюсь (Да, да, да)

RICO ROKE - Volviendo A Nacer

Текст и перевод песни RICO ROKE - Volviendo A Nacer

Альбом