Family - RIDSA feat. Wanz перевод на немецкий

Family

Nothing & Nobody is better than my family my family

Yeah, on a qu'une famille c'est clair
Des gens vers qui te tourner
Si jamais tu te perd
Si jamais tu perd ils seront toujours la
C'est dans la défaite
Qu'on bâti nos plus belles victoires
Notre plus belle histoire,
Nos meilleurs souvenirs
Sur les photos réunis avec nos meilleurs sourirs
T'as beau souffrir, pas besoin d'soustitre
Ils comprennent tout direct, tu vois leurs bras s'ouvrir

Ils m'rendent fier le seul but de ma vie
Sonne-per leur arrive a la cheville
Je les porte sur mon torse c'est l'écusson de ma team
Si met un gnoux a terre c'est pour les lacets dma fille

Le sang est une valeur
On sretrouvera jen suis sur
Peut importe les problemes
Les grosses peines les blessures
Jsais ou je vais
Car je sais dou je viens
Tant que jlai ai a mes cotes
J'irais toujours bien

Nothing & Nobody is better than my family
Nothing & Nobody is better than my family my family

Comme la lune
Moi jveux que mon entourage brille
Je multiplie les vœux,
Comme une étoile je file
On parle peu on prouve
On donne sans compter
Helas ya qu'en famille
Qu'on aime sans tromper
Triste life on encaisse
C'est souvent quand on pardonne vraiment qu'on progresse
Meme si au fond d'moi mon passé m'opresse
J'ai promis de reste le meme
Et cacher mes faiblesses
On m'a donné des valeurs,
Donné des principes
M'a dit la vie est dure
Seulement si tu la complique
N'oublie pas qui ta aidé,
Qui ta offenser
Qui ta relever mais surtout qui ta enfoncer
Ya ceux qui dise y croire
Ceux qui bougent pour toi
Ne perd pas espoir,
La roue tournera
Moi je sais ou je vais,
Car je sais d'ou je viens
Tant que jles ai a mes coté
J'irais toujours bien

Nothing & Nobody is better than my family my family
Nothing & Nobody is better than my family my family

Ils m'rendent fier le seul but de ma vie
Sonne-per leur arrive a la cheville
Je les porte sur mon torse c'est l'écusson de ma team
Si met un gnoux a terre c'est pour les lacets dma fille

Familie

Nichts und niemand ist besser als meine Familie, meine Familie

Ja, man hat nur eine Familie, das ist klar
Menschen, zu denen du dich wenden kannst
Falls du dich jemals verirrst
Falls du jemals verlierst, sind sie immer da
In der Niederlage
Bauen wir unsere schönsten Siege
Unsere schönste Geschichte,
Unsere besten Erinnerungen
Auf Fotos vereint mit unseren besten Lächeln
Magst du noch so leiden, kein Untertitel nötig
Sie verstehen alles sofort, siehst du ihre Arme sich öffnen

Sie machen mich stolz, einziges Ziel meines Lebens
Niemand reicht ihnen bis zur Knöchel
Ich trag sie auf der Brust, das Emblem meines Teams
Beuge ich mein Knie, dann für die Schnürsenkel meiner Tochter

Blut ist ein Wert
Wir treffen uns wieder, da bin ich sicher
Egal die Probleme
Die großen Schmerzen, die Verletzungen
Ich weiß, wohin ich geh
Denn ich weiß, woher ich komm
Solang ich sie an meiner Seite hab
Wird es mir immer gut gehen

Nichts und niemand ist besser als meine Familie
Nichts und niemand ist besser als meine Familie, meine Familie

Wie der Mond
Will ich, dass mein Umfeld strahlt
Ich vervielfältige Wünsche,
Wie ein Stern eile ich
Wenig Worte, Taten zählen
Geben ohne zu zählen
Leider nur in der Familie
Wird ohne Lügen geliebt
Trauriges Leben, wir ertragen es
Nur wer wirklich vergibt, macht Fortschritte
Und obwohl meine Vergangenheit mich bedrückt
Hab ich versprochen derselbe zu bleiben
Und meine Schwächen zu verbergen
Man gab mir Werte,
Gab Prinzipien
Sagte, das Leben ist hart
Nur wenn du es verkomplizierst
Vergiss nicht, wer dir geholfen,
Wer dich gekränkt
Wer aufgerichtet, doch vor allem wer niedergeschlagen hat
Die sagen, sie glauben,
Die mobilisieren für dich
Verlier nicht den Mut,
Das Rad wird sich drehen
Ich weiß, wohin ich geh,
Denn ich weiß, woher ich komm
Solang ich sie an meiner Seite hab
Wird es mir immer gut gehen

Nichts und niemand ist besser als meine Familie, meine Familie
Nichts und niemand ist besser als meine Familie, meine Familie

Sie machen mich stolz, einziges Ziel meines Lebens
Niemand reicht ihnen bis zur Knöchel
Ich trag sie auf der Brust, das Emblem meines Teams
Beuge ich mein Knie, dann für die Schnürsenkel meiner Tochter