Текст и перевод песни Ridsa - Cette nuit

Cette nuit

Because to night
Because to night
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight

Ok sa glisse, vite, baisse les vitres
Met ton gloss brille faut qu'on fasse la diff
Soigné d'la tête au pied bien parfumé
J'te demande ton briquet mais c'est pas pour fumer
Hé chicha, amméne un mojito
Ce soir c'est fajitas, mon coté latino
J'te met bien fait toi belle je mise tout (je mise tout)
Oui fais toi belle met toi alaise et fais bisous
J'suis toujours a fond me néglige pas
Je n'aime pas trop les ordres ne m'oblige pas
Ta un déo chez le fou en gros si tu piges pas
A te pencher comme sa tu va en prendre pour 9 mois (OULALA)
On passe de bon moment, on oublie les galéres
En fait j'suis un gars bien même si j'en ai pas l'air
Toujours dans les bons plans, pour toi j'fais mes affaires
J'te follow si y'a des femmes, non pour sa j'en ai la flemme

Because to night
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite

J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight

J'kiff toute la night toute ma life
On visite tout paname toi et oim
J'fais des sous j'me taille pour ma wife
Non on as pas ton time, j'fais les bails

Oublie les somniféres reste là sa dors pas
Ca rigole, sa fais le taf
T'aimerai qu'on sois solidaire
M'en veut pas, des fois je m'isole
Mais ces normal

Mamamanon tes cheveux longs, oh like you
Tu sais s'que j'aime OH MY GOD
T'aura des frissons oh night long
Je sais s'que t'aime OH MY GOD

Moi j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Maintenant j'ai l'sourire au lèvres et certains m'envie
Avec elle j'oublie tout peut importe ton avis
Les jaloux c'est comme les fakes il faut les bannirs

Because to night
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite

J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight

Tu connais j'suis en place
Tu le sais on s'amuse
Il faut aller en palace
J'vais kiffer j'part dans l'sud
Un briquet, une chicha
J'tai blesser je m'excuse
Viens trinquer téquila
Désolé j'ai tout bu

Mamamanon tes cheveux longs, oh like you
Tu sais s'que j'aime OH MY GOD
T'aura des frissons oh night long
Je sais s'que t'aime OH MY GOD

Moi j'ai trop galéré pendant toute ma vie
Maintenant j'ai l'sourire au lèvres et certains m'envie
Avec elle j'oublie tout peut importe ton avis
Les jaloux c'est comme les fakes il faut les bannirs

Because to night
J'prend un coup, j'rigole on va kiffer jusqu'au bout de la nuit
Because to night
On s'fais du bien y'a pas de mal, on a qu'une vie donc moi j'profite

J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight
J'kiff toute la nanananananananight

JUSTON

Этой ночью

Ведь этой ночью
Ведь этой ночью
Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт

Окей, все гладко, быстро, опускай стекла
Нанеси блеск, детка, надо выделиться
С головы до ног ухоженный, благоухающий
Прошу у тебя зажигалку, но не для того, чтобы курить
Эй, кальянщик, принеси мохито
Сегодня вечером фахитас, моя латинская сторона
Я нарядился, ты будь красивой, я ставлю все (я ставлю все)
Да, наряжайся, чувствуй себя свободно и целуй
Я всегда на полную катушку, не пренебрегай мной
Я не люблю приказы, не заставляй меня
У тебя дезодорант у психа, короче, если ты не понимаешь
Наклоняясь так, ты залетишь на 9 месяцев (ОГО)
Мы хорошо проводим время, забываем о проблемах
На самом деле я хороший парень, даже если так не выгляжу
Всегда в курсе хороших планов, для тебя я делаю свои дела
Я подпишусь, если там женщины, нет, для этого мне лень

Ведь этой ночью
Выпью, посмеюсь, будем кайфовать до конца ночи
Ведь этой ночью
Мы делаем друг другу хорошо, в этом нет ничего плохого, у нас одна жизнь, поэтому я наслаждаюсь

Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт

Я кайфую всю ночь, всю свою жизнь
Мы исследуем весь Париж, ты и я
Я зарабатываю деньги, я ухожу для моей жены
Нет, у нас нет на тебя времени, я делаю дела

Забудь о снотворном, оставайся здесь, не спи
Смеемся, делаем дело
Ты бы хотела, чтобы мы были солидарны
Не обижайся, иногда я ухожу в себя
Но это нормально

Малышка, твои длинные волосы, о, нравятся мне
Ты знаешь, что я люблю, БОЖЕ МОЙ
У тебя будут мурашки всю ночь напролет
Я знаю, что ты любишь, БОЖЕ МОЙ

Я слишком много страдал всю свою жизнь
Теперь у меня улыбка на лице, и некоторые мне завидуют
С тобой я забываю обо всем, неважно твое мнение
Ревнивцев, как и фейков, нужно банить

Ведь этой ночью
Выпью, посмеюсь, будем кайфовать до конца ночи
Ведь этой ночью
Мы делаем друг другу хорошо, в этом нет ничего плохого, у нас одна жизнь, поэтому я наслаждаюсь

Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт

Ты знаешь, я на месте
Ты знаешь, мы веселимся
Надо ехать в дорогой отель
Я буду кайфовать, я уезжаю на юг
Зажигалка, кальян
Я обидел тебя, извини
Давай выпьем текилы
Извини, я все выпил

Малышка, твои длинные волосы, о, нравятся мне
Ты знаешь, что я люблю, БОЖЕ МОЙ
У тебя будут мурашки всю ночь напролет
Я знаю, что ты любишь, БОЖЕ МОЙ

Я слишком много страдал всю свою жизнь
Теперь у меня улыбка на лице, и некоторые мне завидуют
С тобой я забываю обо всем, неважно твое мнение
Ревнивцев, как и фейков, нужно банить

Ведь этой ночью
Выпью, посмеюсь, будем кайфовать до конца ночи
Ведь этой ночью
Мы делаем друг другу хорошо, в этом нет ничего плохого, у нас одна жизнь, поэтому я наслаждаюсь

Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт
Я кайфую всю нананананананайт

JUSTON