Ridsa - Je cours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ridsa - Je cours




Toute ma vie j'ai trimé,
Всю свою жизнь я занимался,
Je veux tout supprimer,
Я хочу удалить все это,
Au fond de moi j'ai, cette envie de crier.
В глубине души у меня есть желание закричать.
Souvent dans le doute, dans ma tête sa tourne,
Часто в сомнениях, в моей голове крутится его,
Faut que je prenne la route.
Мне нужно отправиться в путь.
Ici, j'étouffe (j'étouffe), j'ai besoin de m'en allait,
Здесь я задыхаюсь задыхаюсь), мне нужно уйти,
Ici, j'étouffe (j'étouffe), j'vais tout oublier,
Здесь я задыхаюсь задыхаюсь), я все забуду,
Oui je manque de souffle,
Да, мне не хватает дыхания,
Je dois respirer, je pars faire un tour,
Мне нужно дышать, я пойду покататься.,
J'ai trop de temps à rattraper,
У меня слишком много времени, чтобы наверстать упущенное,
Claqué souvent traqué.
Захлопали часто преследуемые.
Trop de gens voulaient me faire craquer.
Слишком много людей хотели меня расколоть.
J'veux me caser ensuite me casser,
Я хочу прижаться, а потом сломаться.,
Je vais tout envoyer valser
Я пошлю всех вальсировать.
Lassé, ouais y'en a assez.
Устал, да, хватит.
Sachez que l'affaire est classée,
Имейте в виду, что дело закрыто,
Les souvenirs se sont effacés,
Воспоминания стерлись.,
Trop de mots j'ai le cœur glacé.
Слишком много слов, у меня леденеет сердце.
Maintenant je cours, je cours sans m'arrêter contre vents et marées.
Теперь я бегу, бегу, не останавливаясь, несмотря ни на что.
Oui je cours, je devais m'en aller seul avec mes pensées.
Да, я бегу, мне пришлось уйти наедине со своими мыслями.
Laissez moi tranquille,
Оставьте меня в покое.,
Je me suis trompé, les masques sont tombés vos vrais visages sont dévoilés. Laissez moi tranquille,
Я ошибся, маски упали, ваши истинные лица раскрыты. Оставьте меня в покое.,
Je me sens traqué, je manque d'air ici sur terre j'ai besoin de m'isoler.
Меня преследуют, мне не хватает воздуха здесь, на земле, мне нужно уединиться.
Eh eh eh eh eh eh eh eh...
Эй, эй, эй, эй, эй...
La tête dans les nuages,
Голова в облаках,
J'veux tourner une page,
Я хочу перевернуть страницу.,
Toujours un smile, comme camouflage.
Всегда улыбка, как камуфляж.
J'ai cette envie de large, envie d'y croire,
У меня есть это желание широко, хочется верить в это,
Qu'un jour le bonheur, me tendra le bras.
Пусть однажды будет счастье, протянет мне руку.
J'taille sans prévenir, laissez moi tranquille(oooh),
Я обрезаю без предупреждения, оставьте меня в покое(Оооо),
Je pars j'oublie pas mes racines(oooh),
Я ухожу, я не забываю свои корни(Оооо),
Stop je m'évade en musique,
Перестань, я убегаю под музыку,
Sur cette terre le bonheur me fascine(oooh),
На этой земле счастье очаровывает меня(Оооо),
Merde, j'arrive pas à te parler(oooh),
Черт, я не могу с тобой поговорить(Оооо),
T'sais que j'm'en fou de tes idées,
Ты знаешь, что мне плевать на твои идеи.,
Moi j'assume, pas de temps pour regretter.
Я полагаю, у меня нет времени на сожаления.
Certains me manquent mais j'ai trop de fierté.
Я скучаю по некоторым, но у меня слишком много гордости.
Maintenant je cours, je cours sans m'arrêter contre vents et marées.
Теперь я бегу, бегу, не останавливаясь, несмотря ни на что.
Oui je cours, je devais m'en aller seul avec mes pensées.
Да, я бегу, мне пришлось уйти наедине со своими мыслями.
Laissez moi tranquille,
Оставьте меня в покое.,
Je me suis trompé, les masques sont tombés vos vrais visages sont dévoilés. Laissez moi tranquille,
Я ошибся, маски упали, ваши истинные лица раскрыты. Оставьте меня в покое.,
Je me sens traqué, je manque d'air ici sur terre j'ai besoin de m'isoler.
Меня преследуют, мне не хватает воздуха здесь, на земле, мне нужно уединиться.
Eh eh eh eh eh eh eh eh... X2
Эх, эх, эх, эх ... Х2





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.