Je cours - Ridsa перевод на русский

Je cours

Toute ma vie j'ai trimé,
Je veux tout supprimer,
Au fond de moi j'ai, cette envie de crier.
Souvent dans le doute, dans ma tête sa tourne,
Faut que je prenne la route.
Ici, j'étouffe (j'étouffe), j'ai besoin de m'en allait,
Ici, j'étouffe (j'étouffe), j'vais tout oublier,
Oui je manque de souffle,
Je dois respirer, je pars faire un tour,
J'ai trop de temps à rattraper,
Claqué souvent traqué.
Trop de gens voulaient me faire craquer.
J'veux me caser ensuite me casser,
Je vais tout envoyer valser
Lassé, ouais là y'en a assez.
Sachez que l'affaire est classée,
Les souvenirs se sont effacés,
Trop de mots j'ai le cœur glacé.

Maintenant je cours, je cours sans m'arrêter contre vents et marées.
Oui je cours, je devais m'en aller seul avec mes pensées.
Laissez moi tranquille,
Je me suis trompé, les masques sont tombés vos vrais visages sont dévoilés. Laissez moi tranquille,
Je me sens traqué, je manque d'air ici sur terre j'ai besoin de m'isoler.
Eh eh eh eh eh eh eh eh...

La tête dans les nuages,
J'veux tourner une page,
Toujours un smile, comme camouflage.
J'ai cette envie de large, envie d'y croire,
Qu'un jour le bonheur, me tendra le bras.
J'taille sans prévenir, laissez moi tranquille(oooh),
Je pars j'oublie pas mes racines(oooh),
Stop je m'évade en musique,
Sur cette terre le bonheur me fascine(oooh),
Merde, j'arrive pas à te parler(oooh),
T'sais que j'm'en fou de tes idées,
Moi j'assume, pas de temps pour regretter.
Certains me manquent mais j'ai trop de fierté.

Maintenant je cours, je cours sans m'arrêter contre vents et marées.
Oui je cours, je devais m'en aller seul avec mes pensées.
Laissez moi tranquille,
Je me suis trompé, les masques sont tombés vos vrais visages sont dévoilés. Laissez moi tranquille,
Je me sens traqué, je manque d'air ici sur terre j'ai besoin de m'isoler.
Eh eh eh eh eh eh eh eh... X2

Бегу

Всю жизнь я пахал,
Хочу все стереть,
В глубине души у меня это желание кричать.
Часто в сомнениях, в моей голове все крутится,
Мне нужно отправиться в путь.
Здесь я задыхаюсь (задыхаюсь), мне нужно уйти,
Здесь я задыхаюсь (задыхаюсь), я все забуду,
Да, мне не хватает воздуха,
Мне нужно дышать, я отправляюсь на прогулку,
Мне нужно наверстать упущенное время,
Измотан, часто преследуем.
Слишком много людей хотели меня сломать.
Я хочу остепениться, а потом сбежать,
Я пошлю все к черту,
Устал, да, с меня хватит.
Знай, что дело закрыто,
Воспоминания стерты,
Слишком много слов, мое сердце заледенело.

Теперь я бегу, бегу без остановки, против ветра и волн.
Да, я бегу, мне нужно было уйти, наедине со своими мыслями.
Оставьте меня в покое,
Я ошибся, маски упали, ваши истинные лица раскрыты. Оставьте меня в покое,
Я чувствую себя преследуемым, мне не хватает воздуха здесь, на земле, мне нужно побыть одному.
Э-э-э-э-э-э-э...

Голова в облаках,
Я хочу перевернуть страницу,
Всегда улыбка, как камуфляж.
У меня есть это желание свободы, желание верить,
Что однажды счастье протянет мне руку.
Я ухожу без предупреждения, оставьте меня в покое (ооо),
Я уезжаю, но не забываю свои корни (ооо),
Стоп, я убегаю в музыку,
На этой земле счастье завораживает меня (ооо),
Черт, я не могу с тобой говорить (ооо),
Ты знаешь, мне плевать на твои идеи,
Я принимаю ответственность, нет времени на сожаления.
Мне не хватает некоторых, но у меня слишком много гордости.

Теперь я бегу, бегу без остановки, против ветра и волн.
Да, я бегу, мне нужно было уйти, наедине со своими мыслями.
Оставьте меня в покое,
Я ошибся, маски упали, ваши истинные лица раскрыты. Оставьте меня в покое,
Я чувствую себя преследуемым, мне не хватает воздуха здесь, на земле, мне нужно побыть одному.
Э-э-э-э-э-э-э... X2