Текст и перевод песни Ridsa - Ragazza

Ragazza

Je me souviens que j′étais jolie
Et qu'elle voulait tout me donner
Moi j′ai cambriolé sa vie
J'ai tout pris
J'ai tout volé
Elle a dit: moi j′suis solide
Je peinerai pas à t′oublier"
Je l'ai regardée faire ses valises
J′entendais sa voix trembler

Ahaha arrivederci
Ahaha et chacun sa vie
Ahaha arrivederci
Ahaha
Arrivederci

Ahaha arrivederci
Ahaha on s'est rien promis
Ahaha arrivederci
Ahaha
Arrivederci

Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza

Habitué à jouer comme un soliste
On finiras seul au bout du compte

J′entends plus personne au bout du fil
Au fond de nous j'entends la pluie qui tombe
On se rappelleras dans une autre vie
Si Dieu le veut dans un autre monde
Je fais partie de ceux qui te diront "capire"
De ceux qui savent tout mais qui se trompent

He perdono bella
He éloignes toi de moi
He perdono bella
He t′es trop bien pour moi
He perdono bella
He éloignes toi de moi
He perdono bela
He ah hé

Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza

On se reverra Bella
C'est dieu qui nous le dira
Et si tout est sombre
Sourire est devenu rare
Et on s'oubliera Bella
C′est Dieu qui nous le diras
Que ta vie soit longue
Soit sûr que je prierai pour toi

Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza

Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza

Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza
Ma bella Ragazza, ma bella Ragazza

Girl

I remember you were beautiful
And that she wanted to give me everything
I robbed her life
I took all
I stole everything
She said: I'm strong
I will not suffer to forget you"
I watched her pack her bags
I could hear her voice tremble

Ahaha goodbye
Ahaha and each to their own life
Ahaha goodbye
Ahaha
Goodbye

Ahaha goodbye
Ahaha we promised each other nothing
Ahaha goodbye
Ahaha
Goodbye

My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl

Used to playing like a soloist
We'll end up alone in the end

I can't hear anyone on the other end of the line
Deep inside I can hear the rain falling
We'll remember in another life
If God wills it in another world
I am one of those who will tell you "capire"
Of those who know everything but who are wrong

He forgive you beautiful
He move away from me
He forgive you beautiful
He you're too good for me
He forgive you beautiful
He move away from me
He forgive you beautiful
He ah hey

My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl

We will see each other Bella
It is God who will tell us so
And if all is dark
Smiling has become rare
And we will forget each other Bella
It's God who will tell us
May your life be long
Be sure that I will pray for you

My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl

My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl

My beautiful Girl, my beautiful Girl
My beautiful Girl, my beautiful Girl