Текст и перевод песни Ridsa - Seul

Seul

Et quand tes yeux se posent sur un autre
J'ai cette peur qui me colle à la peau
Dangereusement
Je t'attends tu n'entends que du vent
à quoi tu penses
évidemment que tu me manques
Comme si tout ça n'etait qu'un rêve
Juste une illusion
Comment l'expliquer
Je reste sans réponse
Je me sens seuuuul
Je me demande si je pars ou si je reste
Tu n'es plus la même
Je me sens seuuuul
Ne vois tu pas tout le mal que tu as pu me faire
Au fond j'y crois encore
Te souviens tu de mon visage?
Ne vois tu pas ce que tu gâches
Seul
Personne au bout du fil
Je me refais le film
Mais ou es tu passée
Seul
Je te revois partir
Sans aucun mot a dire
Sans voir ce que t'as laissé
Je veux juste un signe de toi
Viens oui parle moi
Tout ça n'est pas fini
Juste un signe de toi ou entendre ta voix
Je ne veux pas qu'on s'évite
Blanche est ma nuit
Je cherche en vain mon amour
Blanche est ma nuit
Plongé dans l'insomnie
Je me sens seuuul
Je me demande si je pars ou si je reste
Tu n'es plus la même
Je me sens seuuul
Ne vois tu pas tout le mal que tu as pu me faire
Au fond j'y crois encore
Je me sens seuuul
Je me demande si je pars ou si je reste
Tu n'es plus la même
Je me sens seuuul
Ne vois tu pas tout le mal que tu as pu me faire
Au fond j'y crois encore

Один

И когда твой взгляд падает на другого,
Этот страх прилипает ко мне,
Опасно.
Я жду тебя, ты слышишь только ветер,
О чём ты думаешь?
Конечно, мне тебя не хватает.
Как будто всё это лишь сон,
Просто иллюзия.
Как это объяснить?
Я остаюсь без ответа.
Мне так одиноко...
Я не знаю, уйти мне или остаться.
Ты уже не та.
Мне так одиноко...
Разве ты не видишь, сколько боли ты мне причинила?
В глубине души я всё ещё верю.
Ты помнишь моё лицо?
Разве ты не видишь, что ты теряешь?
Один.
Никого на другом конце провода.
Я прокручиваю всё в голове,
Но куда ты пропала?
Один.
Я снова вижу, как ты уходишь,
Не сказав ни слова,
Не видя, что ты оставила.
Я просто хочу хоть какой-то знак от тебя.
Приди, поговори со мной.
Всё ещё не кончено.
Просто знак от тебя или услышать твой голос.
Я не хочу, чтобы мы избегали друг друга.
Бела моя ночь.
Я тщетно ищу свою любовь.
Бела моя ночь.
Погруженный в бессонницу.
Мне так одиноко...
Я не знаю, уйти мне или остаться.
Ты уже не та.
Мне так одиноко...
Разве ты не видишь, сколько боли ты мне причинила?
В глубине души я всё ещё верю.
Мне так одиноко...
Я не знаю, уйти мне или остаться.
Ты уже не та.
Мне так одиноко...
Разве ты не видишь, сколько боли ты мне причинила?
В глубине души я всё ещё верю.