RIELL - Devil - перевод текста песни на русский

Devil - RIELLперевод на русский




Devil
Дьявол
I bet she doesn't know, does she?
Держу пари, она в неведении?
She's fucking with the devil and she doesn't even know it, does she?
Она спит с дьяволом и даже не подозревает?
One day you'll get what you deserve
Придёт день, получишь по заслугам
One, two, three
Раз, два, три
She don't know you've been here before
Она не знает, ты бывал тут раньше
Well practiced in manipulation
Видал виды в манипуляциях
Lovely surface, rotten core
Хорош собой, но гнил изнутри
Selfish, arrogant, conceited
Эгоистичный, спесивый, высокомерный
Baby I won't mince my words
Дорогой, скажу без обиняков
Hope you hear this, hope it hurts
Чтоб услышал ты, чтоб было больно
One day you'll get what you deserve
Придёт день, получишь по заслугам
I got mine fucking with demons
Я сполна хлебнула с демонами
I bet she doesn't, bet she doesn't, bet she doesn't know does she?
Держу пари, не ведает, не ведает
She's fucking with the devil and she doesn't even know it does she?
Она спит с дьяволом и не подозревает?
Baby I don't mince my words
Дорогой, скажу без обиняков
Hope you'll hear this, hope it hurts
Чтоб услышал ты, чтоб было больно
One day you'll get what you deserve
Придёт день, получишь по заслугам
When you burn, I'll pay to see it
Когда сгоришь, заплачу за зрелище
She don't know
Она не ведает
She's fucking with the devil ain't she?
Она спит с Дьяволом, ведь так?
She's fucking with the devil ain't she?
Она спит с Дьяволом, ведь так?
Ain't she? Ain't she?
Ведь так? Ведь так?
Drinking bitters till they're sweet
Пьёт горечь, пока не станет сладким
That's the way she tries to love you
Так она пытается любить
Narcissistic tendencies
Нарциссические наклонности
Drip from loose lips she'll drown to save you
С губ её хлещет, топит, спасая
You come by when she's at church
Приходишь, когда в церкви она
Holy water for my nerves
Святая вода для моих нервов
I load my gun with your confession
Заряжаю ствол твоим признаньем
I bet she doesn't, bet she doesn't, bet she doesn't know does she?
Держу пари, не ведает, не ведает
She's fucking with the devil and she doesn't even know it does she?
Она спит с дьяволом и не подозревает?
Baby I don't mince my words
Дорогой, скажу без обиняков
When she finds out, it will hurt
Когда узнает, будет больно
But you'll still get what you deserve
Но ты получишь по заслугам
I don't mind fucking with demons
Мне не страшен бой с демонами
I never got away scot-free
Мне не сходило всё с рук даром
But I'm tougher than the type you're used to
Но я крепче тех, кого ты знал
Funny thing you didn't see
Забавно, что ты не разглядел
I can play it better than you
Я сыграть могу лучше тебя
Baby I don't mince my words
Дорогой, скажу без обиняков
I'll make you hear it, make it hurt
Заставлю услышать, заставлю плакать
We play demons in reverse
Мы поменяемся с демонами
I'll make you burn, you'll pay to see it
Заставлю гореть, заплатишь зришь
I bet she doesn't, bet she doesn't, bet she doesn't know does she?
Держу пари, не ведает, не ведает
She's fucking with the devil and she doesn't even know it does she?
Она спит с дьяволом и не подозревает?
Baby I don't mince my words
Дорогой, скажу без обиняков
When you hear this hope you'll hurt
Чтоб услышал ты и сердце сжалось
I'll make you get what you deserve
Заставлю получить по заслугам
Cuz I don't mind fucking with demons
Ведь бой с демонами мне привычен





Авторы: Michael Schlosser, Riell Phillipos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.