RIELL - My Ghost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RIELL - My Ghost




My Ghost
Mon fantôme
You taste like sin
Tu as le goût du péché
I wish I couldn't remember
J'aimerais pouvoir oublier
Your touch, wicked
Ton toucher, pervers
I'm haunted by your lips on my skin
Tes lèvres sur ma peau me hantent
My ghost
Mon fantôme
I can't shake you
Je n'arrive pas à me débarrasser de toi
My ghost
Mon fantôme
I feel you in my bones
Je te sens dans mes os
No matter where I run to
que je fuie
No matter where I go
que j'aille
My ghost
Mon fantôme
I still feel you
Je te sens encore
Your love is cheap
Ton amour est bon marché
So one-sided, so conditioned, so greedy
Si unilatéral, si conditionné, si avide
But still, I let you bleed me dry
Et pourtant, je te laisse me vider de mon sang
Your best defense made in the back of my mind
Ta meilleure défense se trouve au fond de mon esprit
My ghost
Mon fantôme
I can't shake you
Je n'arrive pas à me débarrasser de toi
My ghost
Mon fantôme
I feel you in my bones
Je te sens dans mes os
No matter where I run to
que je fuie
No matter where I go, oh
que j'aille, oh
My ghost
Mon fantôme
I still feel you (I still feel you)
Je te sens encore (Je te sens encore)
I build you up among stars in my mind
Je t'ai idéalisé parmi les étoiles dans mon esprit
I put your name up in dazzling lights
J'ai inscrit ton nom en lettres lumineuses
And I painted all of your red flags white
Et j'ai peint tous tes signaux d'alarme en blanc
I built you up far too high
Je t'ai placé bien trop haut
My ghost
Mon fantôme
I can't shake you
Je n'arrive pas à me débarrasser de toi
My ghost
Mon fantôme
I feel you in my bones
Je te sens dans mes os
No matter where I run to
que je fuie
No matter where I go
que j'aille
My ghost (ghost)
Mon fantôme (fantôme)
I still feel you
Je te sens encore
And you feel like home
Et tu me fais penser à la maison
Ooh
Ooh
You feel like home
Tu me fais penser à la maison
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I said goodbye
Je t'ai dit au revoir
Every night, I swear it's for the last time
Chaque nuit, je jure que c'est la dernière fois





Авторы: Phillipos Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.