RIELL - Who Am I (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RIELL - Who Am I (Acoustic Version)




You've seen their nightmares come alive
Ты видел, как оживают их кошмары.
You've seen their sweetest dreams blossom and die
Ты видел, как расцветают и умирают их самые сладкие мечты.
You've seen it all before, you've seen it all
Ты все это уже видел, ты все это видел.
So why do you build us up to crumble and fall?
Так почему ты строишь нас, чтобы мы рассыпались и пали?
Why do you build us up to crumble and fall?
Зачем ты строишь нас, чтобы мы рассыпались и пали?
Give me strength and gratitude
Дай мне сил и благодарности.
Tell me what it is I can ask of you
Скажи мне, о чем я могу просить тебя?
Tell me what it is that I can't see
Скажи мне, чего я не вижу?
Tell me now, oh, tell me now who is it I'm supposed to be
Скажи мне сейчас, о, скажи мне сейчас, кем я должен быть?
You've given us a glimpse of paradise
Ты подарил нам проблеск рая.
You've given us a glimpse of what will be our sweet demise
Ты дал нам проблеск того, что будет нашей сладкой кончиной.
You've given us everything and nothing at all
Ты дал нам все и совсем ничего.
So why do you build us up to crumble and fall?
Так почему ты строишь нас, чтобы мы рассыпались и пали?
Give me strength and gratitude
Дай мне сил и благодарности.
Tell me what it is I can ask of you
Скажи мне, о чем я могу просить тебя?
Tell me what it is that I can't see
Скажи мне, чего я не вижу?
Tell me now, oh, tell me now who is it I'm supposed to be
Скажи мне сейчас, о, скажи мне сейчас, кем я должен быть?
Something is wrong with me
Со мной что то не так
Can't make up my mind
Не могу решиться.
I'm falling apart at the seams, I can't deny
Я трещу по швам, не могу этого отрицать.
I'm losing grip of what I thought I knew
Я теряю контроль над тем, что, как мне казалось, я знал.
Oh I'm losing it, I'm losing it for you
О, я теряю его, я теряю его из-за тебя.
Give me strength and gratitude
Дай мне сил и благодарности.
Tell me what it is I can ask of you
Скажи мне, о чем я могу просить тебя?
Tell me what it is that I can't see
Скажи мне, чего я не вижу?
Tell me now, oh, tell me now who is it I'm supposed to be
Скажи мне сейчас, о, скажи мне сейчас, кем я должен быть?
Something is wrong with me can't make up my mind
Со мной что-то не так, я не могу принять решение.
Something is wrong with me
Со мной что то не так





Авторы: Bessam Witwit, Riell Phillipos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.