Текст и перевод песни RIELL - World On Fire

World On Fire

I never leave the house, here's to my twenties
Never thought I'd spend this much on therapy, but
I think something wrong is going on outside
Is it just me, or is the whole fucking world on fire?

Here we are, here we are, here we are
We're in the thick of it
It's me, myself, self and I
And all the demons in my head
If I had known
If I knew they'd end up fucking me this hard
I'd make them take me out and put it on their card

Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh
I think that something wrong is going on outside
Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh
Is it just me, or is the whole fucking world on fire?

Board the windows and close the blinds
Mark the door with blood to last the night
Know there's nowhere you can hide
When the lights give out
'Cause we burned it to the ground

This is not a drill
Poisoned for a thrill
We fight about things we know nothing about
Devil's not in the details, he works while we shout
You win if you're loud (loud, loud, loud...)

Here we are, here we are, here we are
We're in the thick of it
It's all for one, none for all
Will shoot a gun, won't take a hit
With all we know
Never knew we'd end up taking it this far
How big do we build until we all fall apart?

Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh
I think that something wrong is going on outside (going on outside)
Ahh-ahh, ahh-ahh-ahh
Is it just me, or is the whole fucking world on fire?

Board the windows and close the blinds
Mark the door with blood to last the night
Know there's nowhere (there's nowhere) you can hide
When the lights give out (lights give out)
'Cause we burned it to the ground

Board the windows and close the blinds
Mark the door with blood to last the night
Know there's nowhere you can hide
When the lights give out
'Cause we burned it to the ground

Я никогда не выхожу из дома, мне двадцать с небольшим
Никогда не думал, что потрачу столько денег на терапию, но
Я думаю, что что-то не так происходит снаружи
Мне кажется, или весь чертов мир в огне?

Вот мы здесь, вот мы здесь, вот мы здесь
Мы в гуще событий
Это я, я, я и я
И все демоны в моей голове
Если бы я знал
Если бы я знал, что в конечном итоге они бы меня так жестко трахнули
Я бы заставил их вытащить меня и записать это на свою карту.

Ааа-аа, ах-аа-аа
Я думаю, что что-то не так происходит снаружи
Ааа-аа, ах-аа-аа
Мне кажется, или весь чертов мир в огне?

Закройте окна и закройте жалюзи
Пометьте дверь кровью, чтобы продержаться ночь
Нет, тебе негде спрятаться
Когда свет гаснет
Потому что мы сожгли его дотла

Это не дрель
Яд для острых ощущений
Мы ссоримся о вещах, о которых ничего не знаем
Дьявол не в деталях, он побеждает, пока мы кричим
Ты выиграешь, если будешь громким (громким, громким, громким...)

Вот мы здесь, вот мы здесь, вот мы здесь
Мы в гуще событий
Это все за одного, никто за всех
Мы будем стрелять из пистолета, не попадем
Со всем, что мы знаем
Никогда не знал, что мы зайдём так далеко
Насколько великим мы будем строить, пока все не развалимся?

Ааа-аа, ах-аа-аа
Я думаю, что что-то не так происходит снаружи (происходит снаружи)
Ааа-аа, ах-аа-аа
Мне кажется, или весь чертов мир в огне?

Закройте окна и закройте жалюзи
Пометьте дверь кровью, чтобы продержаться ночь
Нет, тебе негде (негде) спрятаться.
Когда гаснет свет (гаснет свет)
Потому что мы сожгли его дотла

Закройте окна и закройте жалюзи
Пометьте дверь кровью, чтобы продержаться ночь
Нет, тебе негде спрятаться
Когда свет гаснет
Потому что мы сожгли его дотла