Love 119 - Japanese Version - RIIZE перевод на немецкий

Love 119 - Japanese Version

12 Let's go

パッと My heart that girl's a killer
Love so good feels like a thriller
揺れる Beat 今 Emergency (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
She sets me free
今 Emergency (Love)

You are like a flashlight
視線を 急に奪った
人波の中 瞳逸らせない
みんな言うのに Love is so sweet
まだ少し I don't get it right now

初めて知る感覚
本気かも I'm not kidding
友達より Deeper deeper deeper
きっとそう Love song yah

パッと My heart that girl's a killer
Love so good feels like a thriller
揺れる Beat 今 Emergency (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
She sets me free
今 Emergency (Love)

気付けば What do I do
四六時中 君を
考えて All day 染まってく My day
感情もっと Someday 知りたいんだ
響くように Love is so sweet
止まらない 高鳴り Right now

言葉にならない Feeling
何故だろう I'm not kidding
君が気になっていく Day by day by day
ねえ 僕は

パッと My heart that girl's a killer
Love so good feels like a thriller
揺れる Beat 今 Emergency (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
She sets me free
今 Emergency (Love)

I wonder why ねえ You know what I'm talking about
心が こんなに震える また
君のこと全てが 好きだよ
今まで通りに戻れない
他は
Nothing but
I want it all with you

パッと My heart that girl's a killer
Love so good feels like a thriller
揺れる Beat 今 Emergency (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Save my life save my life
She sets me free
今 Emergency (Love)

Love 119 - Japanische Version

12 Los geht's

Plötzlich, mein Herz, dieses Mädchen ist ein Killer
Liebe so gut, fühlt sich an wie ein Thriller
Bebender Beat, jetzt Notfall (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Rette mein Leben, rette mein Leben
Sie macht mich frei
Jetzt Notfall (Liebe)

Du bist wie eine Taschenlampe
Hast plötzlich meinen Blick geraubt
In der Menschenmenge kann ich meine Augen nicht abwenden
Alle sagen, Liebe ist so süß
Noch immer verstehe ich es nicht ganz, im Moment

Ein Gefühl, das ich zum ersten Mal erlebe
Ich meine es ernst, kein Scherz
Tiefer als Freunde, tiefer, tiefer, tiefer
Sicher, es ist ein Liebeslied, ja

Plötzlich, mein Herz, dieses Mädchen ist ein Killer
Liebe so gut, fühlt sich an wie ein Thriller
Bebender Beat, jetzt Notfall (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Rette mein Leben, rette mein Leben
Sie macht mich frei
Jetzt Notfall (Liebe)

Plötzlich, was mache ich nur
Rund um die Uhr, dich
Denke ich den ganzen Tag, mein Tag wird davon eingefärbt
Ich will meine Gefühle eines Tages besser kennenlernen
Es klingt, als ob Liebe so süß ist
Dieses aufgeregte Herzklopfen hört nicht auf, jetzt gerade

Ein Gefühl, das ich nicht in Worte fassen kann
Warum nur, ich mache keine Witze
Ich werde neugierig auf dich, Tag für Tag für Tag
Hey, ich

Plötzlich, mein Herz, dieses Mädchen ist ein Killer
Liebe so gut, fühlt sich an wie ein Thriller
Bebender Beat, jetzt Notfall (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Rette mein Leben, rette mein Leben
Sie macht mich frei
Jetzt Notfall (Liebe)

Ich frage mich, warum, hey, du weißt, wovon ich rede
Mein Herz bebt so sehr, schon wieder
Ich liebe alles an dir
Ich kann nicht mehr so weitermachen wie bisher
Sonst
Nichts als
Ich will alles mit dir

Plötzlich, mein Herz, dieses Mädchen ist ein Killer
Liebe so gut, fühlt sich an wie ein Thriller
Bebender Beat, jetzt Notfall (Vroom)
1-1-9 1-1-9
Rette mein Leben, rette mein Leben
Sie macht mich frei
Jetzt Notfall (Liebe)