RIIZE - Talk Saxy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RIIZE - Talk Saxy




Talk Saxy
Говори нежно
Run it quick baby
Давай же, детка,
호기심을 당겨
Разжигай во мне любопытство,
Like it's clickbait
Как кликбейт.
Don't you don't you
Ты же… ты же…
Don't you wanna ride with me
Хочешь прокатиться со мной?
나는 역시 대책 없는
Я же, как всегда, безбашенный.
Type you ready
Ты готова?
감정을 Post that
Опубликуй эти чувства.
맘을 숨겨두는 짓은 못해
Я не могу скрывать свои желания.
질투 어린 시선들도 Not bad
Ревнивые взгляды… Да пусть смотрят.
Do you wanna roll
Поехали?
I see you the GOAT
Ты для меня само совершенство,
So I know you gonna go
И я знаю, ты не устоишь.
Let's kick it
Давай начнём.
Whatchu wanna say
Что ты хочешь сказать?
Don't be tricky
Не юли,
I'm on the ground
Я весь твой,
I'm on the ground now
Сейчас я полностью в твоей власти.
낯선 이끌림을 마주한 순간
В тот момент, когда я ощутил это незнакомое притяжение,
뭔가 달라
Что-то изменилось.
I won't let you out of my sight
Я не спущу с тебя глаз.
빠져들게 Do me right
Позволь мне увлечься тобой ещё сильнее, ответь мне взаимностью.
Ra pa pa pa
Ра-па-па-па,
When you call my name
Когда ты шепчешь моё имя.
Ra pa pa pa talk saxy
Ра-па-па-па, говори нежно.
Ra pa pa pa
Ра-па-па-па,
With the clap boom bay
Под ритм хлопков.
Ra pa pa pa talk saxy
Ра-па-па-па, говори нежно.
느낀 그대로 Talk to me
Говори, что чувствуешь, не молчи.
숨김없이 보여줘
Покажи мне всё, как есть, не скрываясь.
괜찮아 멋대로 놔둬 마음을
Всё в порядке, отпусти свои чувства на волю,
Get it straight to the point
Переходи сразу к делу.
Talk saxy
Говори нежно.
C note c note
До, до,
낮은 목소리로
Твоим низким голосом.
We go we go
Вперёд, вперёд,
계속해 높여 속도
Наращивай темп.
Oh no don't stress
Не бойся,
'bout the plane
Мы взлетим.
느낌 So fly 하늘까지
Это чувство такое невесомое, до самых небес.
Baby got me feelin' fresh
Детка, с тобой я чувствую себя обновлённым.
바로 시작해
Давай начнём прямо сейчас,
알잖아 감정 숨기는
Ты же знаешь, скрывать чувства это
Not my taste
Не в моём стиле.
맘이 시킨 그대로 맡겨 보라고
Просто доверься своему сердцу,
어디든 Ok
Куда бы оно ни вело. Да,
지금 Go with the flow
Сейчас просто плыви по течению.
Let's kick it
Давай начнём.
Whatchu wanna say
Что ты хочешь сказать?
Don't be tricky
Не юли,
I'm on the ground
Я весь твой,
I'm on the ground now
Сейчас я полностью в твоей власти.
낯선 이끌림을 마주한 순간
В тот момент, когда я ощутил это незнакомое притяжение,
뭔가 달라
Что-то изменилось.
I know I know
Я знаю, знаю,
향한 Eye
Твой взгляд, устремлённый на меня,
속에 이미 쓰여진 Sign
В нём уже всё сказано.
솔직히 얘기할게 어때
Если честно, я тоже хочу тебе кое-что сказать. Что такого?
Baby do me right
Детка, ответь мне взаимностью.
Ra pa pa pa
Ра-па-па-па,
When you call my name
Когда ты шепчешь моё имя.
Ra pa pa pa talk saxy
Ра-па-па-па, говори нежно.
Ra pa pa pa
Ра-па-па-па,
With the clap boom bay
Под ритм хлопков.
Ra pa pa pa talk saxy
Ра-па-па-па, говори нежно.
느낀 그대로 Talk to me
Говори, что чувствуешь, не молчи.
숨김없이 보여줘
Покажи мне всё, как есть, не скрываясь.
괜찮아 멋대로 놔둬 마음을
Всё в порядке, отпусти свои чувства на волю,
Get it straight to the point
Переходи сразу к делу.
Talk saxy
Говори нежно.
그렇게
Почему ты
빤히 보고 웃을
Так смотришь на меня и улыбаешься?
머릿속이 궁금해
Мне интересно, о чём ты думаешь.
너의 모든 알고 싶어
Я хочу знать о тебе всё.
Just tell me what you like
Просто скажи, что тебе нравится.
Everyday
Каждый день
다가와 In my face
Приближайся ко мне всё ближе,
떨림까지 들리게
Чтобы я чувствовал, как ты дрожишь.
Just keep blowin' that that heart
Продолжай открывать мне своё сердце.
Talk to me to me
Говори со мной,
Talk talk to me to me
Говори, говори со мной,
Don't think too much
Не думай слишком много,
Talk saxy
Говори нежно.
Talk hurry to me
Скорее говори со мной,
Talk talk hurry to me
Скорее говори, говори со мной,
밤새도록 Chit chat
Болтай всю ночь напролёт,
Talk saxy
Говори нежно.
느낀 그대로 Talk to me
Говори, что чувствуешь, не молчи.
숨김없이 보여줘
Покажи мне всё, как есть, не скрываясь.
괜찮아 멋대로 놔둬 마음을
Всё в порядке, отпусти свои чувства на волю,
Get it straight to the point
Переходи сразу к делу.
Talk saxy
Говори нежно.
Ooh da ra da ra
О-о-о да-ра-да-ра
Ooh ya ya ya
О-о-о йа-йа-йа
Ooh da ra da ra
О-о-о да-ра-да-ра
Ra pa pa pa talk saxy
Ра-па-па-па, говори нежно.





Авторы: Adrian Mckinnon, Simo Jurek Reunamaki, Tony Ferrari, Brice James Fox, Jeremy D Jasper, Su Bin Kim, Woo Hyun Park, Samuel J Lee, Hei Ju Lee, Benjamin 55


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.