Текст и перевод песни RIKI - Perdo le parole (Live)

Perdo le parole (Live)

A ma partite voi, eh, partite qua
Tutti insieme, tutti insieme, tutti insieme, giù
Three, four and one
La corsa con te in braccio fatta per le scale
Confondere lo zucchero al posto del sale
E ridere di niente che poi ci porta a foto di noi
Ad un selfie venuto male
La pioggia allunga il cocktail fatto per restare
Ed il tuo mondo vola intanto ghiaccio cade
Tu piano ti addormenti che poi ti porto dentro se vuoi
Mentre ti resto a guardare
E dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più, che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore
Perdo le parole
E prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole
Alzi la radio e quindi abbassi lo schienale
E piazza della scala sembra decollare
Ti porto le mani sugli occhi ed aspetta a parlare
Si ma non sbirciare
E spazi immensi, spazio, tempo e temporale
Le gocce si rincorrono sulle vetrate
Hai da finire ancore quel film
Ma amore è tardi stai qui
Se no ti svelo il finale
E dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più, che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore
Perdo le parole
E prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole
Ha-ah, ha-ah, e perdo le parole
Ma perdo le parole
E perdo le parole, ha-ah-ah
E dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più, che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore
Grazie
E prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Che perdo le parole
Che perdo le parole
E perdo le parole, le parole, le parole
Perdo le parole
Grazie
Grazie, buona notte

Теряю дар речи (Live)

А, начинайте вы, эй, начинайте здесь.
Все вместе, все вместе, все вместе, вниз.
Три, четыре и раз.
Бег с тобой на руках по лестнице.
Перепутать сахар вместо соли.
И смеяться над ерундой, что приводит нас к нашим фотографиям,
К неудачному селфи.
Дождь растягивает коктейль, созданный, чтобы задержаться.
И твой мир летит, пока падает лед.
Ты тихо засыпаешь, и я отнесу тебя внутрь, если хочешь,
Пока я любуюсь тобой.
И скажи мне что-нибудь, что-нибудь, что останется,
Не делая ничего больше, ведь сцена идеальна.
Если, когда я смотрю на тебя, все уже лучше,
Я теряю дар речи.
И попробуй глазами сказать мне то, что не можешь,
Когда в центре ты со своими движениями.
Если, когда я понимаю, что любовь существует,
Я теряю дар речи.
Ты делаешь музыку громче и откидываешь спинку сиденья,
И площадь перед театром Ла Скала словно взлетает.
Я закрываю твои глаза руками и жду, когда ты заговоришь,
Но не подглядывай.
И бескрайние просторы, пространство, время и ливень.
Капли дождя гоняются друг за другом по стеклам.
Тебе еще нужно досмотреть тот фильм,
Но, любимая, уже поздно, останься здесь.
А то я расскажу тебе концовку.
И скажи мне что-нибудь, что-нибудь, что останется,
Не делая ничего больше, ведь сцена идеальна.
Если, когда я смотрю на тебя, все уже лучше,
Я теряю дар речи.
И попробуй глазами сказать мне то, что не можешь,
Когда в центре ты со своими движениями.
Если, когда я понимаю, что любовь существует,
Я теряю дар речи.
Ха-а, ха-а, и я теряю дар речи.
Но я теряю дар речи.
И я теряю дар речи, ха-а-а.
И скажи мне что-нибудь, что-нибудь, что останется,
Не делая ничего больше, ведь сцена идеальна.
Если, когда я смотрю на тебя, все уже лучше,
Спасибо.
И попробуй глазами сказать мне то, что не можешь,
Когда в центре ты со своими движениями.
Если, когда я понимаю, что любовь существует,
Что я теряю дар речи.
Что я теряю дар речи.
И я теряю дар речи, дар речи, дар речи.
Я теряю дар речи.
Спасибо.
Спасибо, спокойной ночи.