Super Wave - Riki перевод на немецкий

Super Wave

海辺に雪が揺れる 花びら散ったように
波間とうねり変わる時 雲行き乱れる

牙を剥いた龍の如く 雷と雨の暴れ打ち
弾け飛ぶ心の炎に
黒い波押し寄せる いざ! 立ち向かえ!!

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

吹雪が山を下る 遠吠え鳴らしながら
晒した体倒れ込む 夢見て目覚める

睨み利かす夜叉が踊る 地響きを上げて崩れ出す
奮い立つ男に火が点く
白銀の壁が来る いざ! 立ち向かえ!!

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

目の前にある Super Wave
立ちはだかるは Super Wave
風を切って突き抜け
激しく唸る Super Wave
嵐が呼んだ Super Wave 俺の命燃やし続ける

Super Wave

Super Welle

Am Strand wiegt sich der Schnee, als wären Blütenblätter verstreut
Wenn Wellen und Dünung sich wandeln, wird der Himmel unruhig

Wie ein Drache, der die Fänge bleckt, schlagen Donner und Regen wild um sich
Zur emporlodenden Flamme meines Herzens
Drängen schwarze Wellen heran! Los! Stell dich ihnen entgegen!!

Vor meinen Augen ist die Super Welle
Was sich entgegenstellt, ist die Super Welle
Schneide durch den Wind und durchbrich sie
Heftig tost die Super Welle
Die vom Sturm gerufene Super Welle, lässt mein Leben weiter brennen

Ein Schneesturm kommt vom Berg herab, während er fernes Heulen hören lässt
Mein preisgegebener Körper stürzt hin, ich sehe einen Traum und erwache

Ein starrender Yaksha tanzt, die Erde erbebt und beginnt zu zerfallen
Im Mann, der sich erhebt, entflammt das Feuer
Die silberne Wand naht! Los! Stell dich ihr entgegen!!

Vor meinen Augen ist die Super Welle
Was sich entgegenstellt, ist die Super Welle
Schneide durch den Wind und durchbrich sie
Heftig tost die Super Welle
Die vom Sturm gerufene Super Welle, lässt mein Leben weiter brennen

Vor meinen Augen ist die Super Welle
Was sich entgegenstellt, ist die Super Welle
Schneide durch den Wind und durchbrich sie
Heftig tost die Super Welle
Die vom Sturm gerufene Super Welle, lässt mein Leben weiter brennen

Vor meinen Augen ist die Super Welle
Was sich entgegenstellt, ist die Super Welle
Schneide durch den Wind und durchbrich sie
Heftig tost die Super Welle
Die vom Sturm gerufene Super Welle, lässt mein Leben weiter brennen

Super Welle