Текст и перевод песни Riki - 俺を熱く見ろ! - Instrumental
H
a
a
a
言葉残して
遠ざかる人
Хааа...
Слова
оставив,
ты
удаляешься.
そこには影も差さない
Даже
тени
не
осталось.
H
a
a
a
人の心は、ふらちなもの
Хааа...
Сердце
человеческое
— вещь
непостоянная.
誰にも見えはしない
Никто
его
не
видит.
夢に破れて
力尽きた時
Когда
мечты
разбиты,
силы
иссякли,
冷めた未来を抱きしめ
Я
обнимаю
остывшее
будущее.
光り輝く星たちよ
見つめ返して
Сияющие
звезды,
взгляните
на
меня
в
ответ,
降り注げ
Пролейте
свой
свет!
光り輝く星たちよ
俺を熱く見ろ!
Сияющие
звезды,
взгляните
на
меня
горящим
взором!
H
a
a
a
道ゆく人は
出会いを生み
Хааа...
Идущие
по
жизни
создают
встречи,
別れも生み出していく
И
порождают
расставания.
H
a
a
a
心のすきま
埋めてく為
Хааа...
Чтобы
заполнить
пустоту
в
сердцах,
互いに引き寄せ合う
Мы
притягиваемся
друг
к
другу.
夢に破れて
力尽きた時
Когда
мечты
разбиты,
силы
иссякли,
冷めた未来を抱きしめ
Я
обнимаю
остывшее
будущее.
燃える太陽ギラギラと
いついつまでも
Пылающее
солнце,
сверкай
всегда
и
везде,
どこまでも
Куда
бы
я
ни
шел.
燃える太陽ギラギラと
俺を熱く見ろ!
Пылающее
солнце,
взгляни
на
меня
горящим
взором!
夢に破れて
力尽きた時
Когда
мечты
разбиты,
силы
иссякли,
冷めた未来を抱きしめ
Я
обнимаю
остывшее
будущее.
光り輝く星たちよ
見つめ返して
Сияющие
звезды,
взгляните
на
меня
в
ответ,
降り注げ
Пролейте
свой
свет!
光り輝く星たちよ
俺を熱く見ろ!
Сияющие
звезды,
взгляните
на
меня
горящим
взором!
燃える太陽ギラギラと
いついつまでも
Пылающее
солнце,
сверкай
всегда
и
везде,
どこまでも
Куда
бы
я
ни
шел.
燃える太陽ギラギラと
俺を熱く見ろ!
Пылающее
солнце,
взгляни
на
меня
горящим
взором!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.