RiL - Rilist No.1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RiL - Rilist No.1




Rilist No.1
Liste No. 1 de RiL
Many changes up around me, I'm supposed to keep up
Beaucoup de changements autour de moi, je suis censé suivre
No time to think that you were privileged just to put my feet up
Pas le temps de penser que tu étais privilégiée juste de me détendre
Upscaling the natural part of the process, no stress
Améliorer le côté naturel du processus, sans stress
Vandal and randal leave that in recess
Vandale et Randal, laisse ça à la récré
Reese's, pieces of gold within my reaches
Reese's, des morceaux d'or à ma portée
Leeches, draining my spirits since I was fetus
Des sangsues, drainant mon esprit depuis que je suis fœtus
And that's a focal point of conversation
Et c'est un point central de la conversation
Like a wi-fi request, when hitting new locations
Comme une demande Wi-Fi en arrivant dans de nouveaux endroits
I located the bag, and everything inside it
J'ai localisé le sac et tout ce qu'il contient
Feel like it's a feminine one, it's full of pure surprises
On dirait que c'est un modèle féminin, il est plein de surprises
Through the wakening, no connection to my eyelids
À travers le réveil, aucune connexion avec mes paupières
Told you that I'd listen in depth, Johny I'm a pirate
Je t'avais dit que j'écouterais attentivement, Johny, je suis un pirate
Many man I know that lived and died, it's by the pirus
Beaucoup d'hommes que je connais ont vécu et sont morts, c'est par les Pirus
Curtis Jackson or 50, they wishing death would find it
Curtis Jackson ou 50, ils souhaitent que la mort le trouve
Columbo with situations, a clue will find it
Columbo face aux situations, un indice le trouvera
Mutombo, the size of egos that flew around us
Mutombo, la taille des egos qui ont volé autour de nous
I hope that you can feel my pain
J'espère que tu peux ressentir ma douleur
Wasn't Bull famous, I feel insane
Bull n'était-il pas célèbre ? Je me sens fou
When I'm up in the ropes, they scream my name
Quand je suis sur le ring, ils crient mon nom
Never dropping or fall, I run the game
Je ne tombe jamais, je mène le jeu
And I really believe it
Et je le crois vraiment
Me and my niggas moving very strategic
Mes potes et moi, on bouge de manière très stratégique
Pirate pelege it, we leave them looking up at the ceiling
On les pille, on les laisse regarder le plafond
Never unprovoked, we only do it when it's needed
Jamais sans provocation, on ne le fait que quand c'est nécessaire
The garden of Eden forbidden fruit I see it
Le jardin d'Eden, le fruit défendu, je le vois
It's the apple we hold, the social media need it
C'est la pomme que nous tenons, les réseaux sociaux en ont besoin
And I ain't talk on my foes, cause it's the realest reason
Et je ne parle pas de mes ennemis, car c'est la vraie raison
And this is any season
Et c'est valable pour toutes les saisons
I wanna leave my share and leave nobody bleeding
Je veux laisser ma part et ne laisser personne saigner
I can inspire and do it just through speaking
Je peux inspirer et le faire simplement en parlant
Thinking real world win, these niggas must be tweaking
Penser à une vraie victoire, ces mecs doivent être en train de dérailler
Now I'm searching my soul through all my grandma teachings
Maintenant, je cherche dans mon âme à travers tous les enseignements de ma grand-mère
Man you know my heard bleeds, what is this
Mec, tu sais que mon cœur saigne, qu'est-ce que c'est ?
Me and my dawg across seas, a mischief
Mon pote et moi à l'étranger, une bêtise
Man I'm begging on my knees, forgiveness
Mec, je supplie à genoux, pardon
Through all of this we lived to witness
À travers tout cela, nous avons vécu pour témoigner
Yeah
Ouais
Through all of this we lived to witness
À travers tout cela, nous avons vécu pour témoigner
Man I ask for forgiveness
Mec, je demande pardon
Now you know it's second verse you know
Maintenant tu sais que c'est le deuxième couplet, tu sais
Thinking I'm the worst you know
Tu penses que je suis le pire, tu sais
Making this shit personal
Rendre cette merde personnelle
Early morning drives with Mitch, pull up to terminals
Trajets en voiture tôt le matin avec Mitch, on s'arrête aux terminaux
Niggas didn't think I could sing, I showed it's workable
Les mecs ne pensaient pas que je pouvais chanter, j'ai montré que c'était possible
Working on my efforts and key, my shit is purposeful
Je travaille sur mes efforts et ma tonalité, ma merde a un but
Being who I thought I would be, in a convertible
Être qui je pensais être, dans une décapotable
It's been so many times, and many rhymes
Ça fait tellement de fois et tellement de rimes
People sensitive to this like I'm Sensydine
Les gens sont sensibles à ça comme si j'étais du Sensodyne
But if I sense it dying
Mais si je sens que ça meurt
Then me and my people will get it, that's up in zero time
Alors mes potes et moi, on va l'avoir, c'est en un rien de temps
You see me ride with my homies
Tu me vois rouler avec mes potes
Live life with my homies, take flights with my homies
Vivre ma vie avec mes potes, prendre l'avion avec mes potes
Really real, you catch the realest on this lonely
Vraiment vrai, tu trouves le plus vrai dans cette solitude
Gotta watch these haters closely, they be coming for my trophy
Je dois surveiller ces haineux de près, ils viennent chercher mon trophée
Variety, different shit that we owning yeah
Variété, des trucs différents qu'on possède, ouais
Versace, my niggas are dying, pay for debts
Versace, mes potes meurent, payez vos dettes
Battle down on the ground, when it was my iris
Combat au sol, quand c'était mon iris
IRS, texting my winnings, I'm seeing nothingness
Le fisc, qui envoie des SMS pour mes gains, je ne vois que du vide
Fucking mess, all of this grinding, I know that I'm the best
Bordel, avec tout ce travail, je sais que je suis le meilleur
Challenges, never existed, I always manage it
Les défis, n'ont jamais existé, je les gère toujours
Vanishing, after I get the paper and double it
Disparaître, après avoir récupéré l'argent et l'avoir doublé
Fogging it
Le brouiller
Loving the game and I'm on top of it
J'adore le jeu et je suis au top
Dropping shit, niggas be scared, they know it's hella real
J'envoie du lourd, les mecs ont peur, ils savent que c'est vraiment réel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.