Interlude: Wondering - RIMALDI перевод на немецкий

Interlude: Wondering

Poor little child
Doesn't know who's on his side
Keeps on looking over his shoulder
With his eyes open wide

Every now and then
He lets a person or two in
But they never seem to stay
So "now and then"

Comes around a little longer every time
And makes him wonder why he even tries
Still it comes around, though it takes a while
And in his wondering, again, he tries

Zwischenspiel: Sich Wundern

Armes kleines Kind
Weiß nicht, wer auf seiner Seite steht
Schaut immer wieder über seine Schulter
Mit weit geöffneten Augen

Ab und zu
Lässt er ein oder zwei Personen herein
Aber sie scheinen nie zu bleiben
Also "ab und zu"

Kommt jedes Mal ein wenig später
Und lässt ihn sich fragen, warum er es überhaupt versucht
Trotzdem kommt es, obwohl es eine Weile dauert
Und in seinem Wundern versucht er es wieder