Over - RIMALDI перевод на французский

Over

We were only children
Running like the wind
Looking into windows
Rolling in the winter snow

We were queens and kings
Had the world on a string
Couldn't tell we're dreaming
Yeah, we were living

Now that it's over, ooh
What can we say?
What can we say?

Now that we're sober, ooh
There's nothing to say
Nothing to say

Age was just a number
We always had each other
Never thought of love
But always had enough

Now that it's over, ooh
What can we say?
What can we say?

Now that we're sober, ooh
There's nothing to say
Nothing to say

Will the trees we climbed
be there when we die?
And the years behind
Will they catch up in time?

Now that it's over, ooh
What can we say?
What can we say?

Now that we're sober, ooh
There's nothing to say
Nothing to say

Fini

Nous n'étions que des enfants
Courant comme le vent
Regardant par les fenêtres
Roulant dans la neige d'hiver

Nous étions reines et rois
Le monde à nos pieds
Inconscients de rêver
Oui, nous vivions

Maintenant que c'est fini, oh
Que pouvons-nous dire?
Que pouvons-nous dire?

Maintenant que nous sommes sobres, oh
Il n'y a rien à dire
Rien à dire

L'âge n'était qu'un nombre
Nous étions toujours là l'un pour l'autre
Nous ne pensions jamais à l'amour
Mais nous en avions toujours assez

Maintenant que c'est fini, oh
Que pouvons-nous dire?
Que pouvons-nous dire?

Maintenant que nous sommes sobres, oh
Il n'y a rien à dire
Rien à dire

Les arbres que nous avons grimpés
Seront-ils là quand nous mourrons?
Et les années passées
Nous rattraperont-elles à temps?

Maintenant que c'est fini, oh
Que pouvons-nous dire?
Que pouvons-nous dire?

Maintenant que nous sommes sobres, oh
Il n'y a rien à dire
Rien à dire