Wake Up (feat. Karina Christy) - RIMALDI перевод на немецкий

Wake Up (feat. Karina Christy)

Staring out windows won't do you no good, now
Just thought you should know
Maybe if you daydream your nights away too
Things will start working out for you
No, really

Yeah, 'cause things just happen
And you've been good to life
And now life's gonna be nothing but good to you
And time's been waiting
For you to live your life
And it can always wait a little longer

Wake up, we're not alive yet
Wake up, I think we're dead
Wake up, we're not there yet
Wake up, wake up

Say something, you know you're not invisible
Or have I gotten to you yet?
Oh, you're still daydreaming, I didn't realize
My eyes were on the road
I'm sorry
No, I get it

Things just happen
And we've been good to life
But so far life's only got us good
Yeah, time's been waiting
But are we even trying?
"One of these days" just isn't good enough for me

Wake up, we're not alive yet
Wake up, I think we're dead
Wake up, we're not there yet
Wake up, wake up

Wake up, we're not alive yet
Wake up, I think we're dead
Wake up, we're not there yet
Wake up, wake up

Wach auf (feat. Karina Christy)

Aus dem Fenster starren bringt dir jetzt nichts, mein Schatz,
Das solltest du wissen.
Vielleicht, wenn du auch deine Nächte verträumst,
werden sich die Dinge für dich fügen.
Nein, wirklich.

Ja, denn Dinge passieren einfach so,
und du warst gut zum Leben,
und jetzt wird das Leben nur noch gut zu dir sein.
Und die Zeit hat gewartet,
dass du dein Leben lebst,
und sie kann immer noch ein bisschen länger warten.

Wach auf, wir leben noch nicht richtig.
Wach auf, ich glaube, wir sind tot.
Wach auf, wir sind noch nicht da.
Wach auf, wach auf.

Sag etwas, du weißt, du bist nicht unsichtbar,
oder habe ich dich schon erreicht?
Oh, du träumst immer noch, das war mir nicht klar.
Meine Augen waren auf die Straße gerichtet.
Entschuldige.
Nein, ich verstehe.

Dinge passieren einfach so,
und wir waren gut zum Leben,
aber bisher hat uns das Leben nur auf die Probe gestellt.
Ja, die Zeit hat gewartet,
aber versuchen wir es überhaupt?
"Eines Tages" ist mir einfach nicht gut genug.

Wach auf, wir leben noch nicht richtig.
Wach auf, ich glaube, wir sind tot.
Wach auf, wir sind noch nicht da.
Wach auf, wach auf.

Wach auf, wir leben noch nicht richtig.
Wach auf, ich glaube, wir sind tot.
Wach auf, wir sind noch nicht da.
Wach auf, wach auf.