Текст и перевод песни RIN - ADHS
Ich
wollte
dir
oft
schreiben,
hab'
das
gar
nicht
so
gemeint
I
wanted
to
write
to
you
often,
didn't
mean
it
that
way
Am
Wochenende
kommt
die
Sadness
Sadness
comes
on
the
weekend
Du
denkst,
ich
bin
weit
weg,
doch
ich
bin
gar
nicht
mal
so
weit
You
think
I'm
far
away,
but
I'm
not
that
far
Du
denkst,
ich
leb',
wie
in
Redclips
You
think
I
live
like
in
Redclips
Unser
Leben
– cinematisch
(Ey),
Umlaufbahnen
– Zyankali
(Ja)
Our
lives
– cinematic
(Hey),
Orbits
– cyanide
(Yeah)
Vintage-Shirts
– musikalisch
(Ey),
sammel'
schlechtes
Karma
(Sammel')
Vintage
shirts
– musical
(Hey),
collecting
bad
karma
(Collecting)
Wenig
Leben,
sehr
viel
Panik
(Panik)
Little
life,
a
lot
of
panic
(Panic)
Baby
Keem,
pumpe
"Honest"
(Honest)
Baby
Keem,
pump
"Honest"
(Honest)
Tempomat
– deutsche
Straßen
Cruise
control
– German
roads
Rote
Augen
– charismatisch
Red
eyes
– charismatic
Ich
bin
und
bleib'
bei
Marlboro,
keine
Camel
(Keine
Camel)
I
am
and
will
stay
with
Marlboro,
no
Camel
(No
Camel)
Doch
du
sagst
jeden
Tag
im
Bett,
ich
hätte
mich
verändert
(Niemals)
But
you
say
every
day
in
bed,
I've
changed
(Never)
Die
Probleme
und
auch
auch
die
Autos,
The
problems
and
the
cars
too,
Alles
wurde
schneller
(schneller)
Everything
got
faster
(faster)
Sie
stapeln
sich
wie
die
Leichen
in
meinem
Keller
(Ohh)
They
pile
up
like
the
corpses
in
my
basement
(Ohh)
ADS
bestimmt
die
Welt
und
wir
sind
beide
mittendrin
ADHD
rules
the
world
and
we
are
both
in
the
middle
Doch
keiner
weiß,
wo
es
rausgeht
But
no
one
knows
where
it
goes
Du
denkst,
ich
bin
ein
Mann,
doch
ich
bin
eigentlich
ein
Kind
You
think
I'm
a
man,
but
I'm
actually
a
child
Mit
sehr
viel
Schmuck,
sehr
viel
Action
With
a
lot
of
jewelry,
a
lot
of
action
(Auf
geht's!)
(Let's
go!)
Farben
sind
botanisch
(Ey)
Colors
are
botanical
(Hey)
Erdtöne
– planetarisch
(Ja)
Earthy
tones
– planetary
(Yeah)
Schlechte
Laune
kommt
in
Phasen
Bad
mood
comes
in
phases
Tausend
Pixel,
helle
Straße
(Tausend)
A
thousand
pixels,
bright
street
(A
thousand)
Keine
Partys
in
RB
(Nein),
doch
wir
rappen
Murder
was
the
Case
(Ja)
No
parties
in
RB
(No),
but
we
rap
Murder
was
the
Case
(Yeah)
Im
Impala
wie
Tame
(Impala)
In
the
Impala
like
Tame
(Impala)
Laser
blue,
alte
Jays
(Laser)
Laser
blue,
old
Jays
(Laser)
Bin
nicht
in
mei'm
Zimmer,
läd'
die
Lobby
(Lobby)
I'm
not
in
my
room,
charging
the
lobby
(Lobby)
Gehe
durch
den
Laden,
A$AP
Rocky
(Rocky)
Walking
through
the
store,
A$AP
Rocky
(Rocky)
Träume
luzid
– LSD
Lucid
dreams
– LSD
Trage
nur
Sweats
sowie
Keef
Wearing
only
sweats
like
Keef
Hardwares
sind
in
den
Leads
(Leads)
Hardware
is
in
the
leads
(Leads)
808s
in
den
Beats
(808s)
808s
in
the
beats
(808s)
Bin
in
L.A.
wie
Reed
(Wuh)
I'm
in
L.A.
like
Reed
(Wuh)
Ein
Shinigami
von
Bleach,
ja
A
Shinigami
from
Bleach,
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Simunovic, Alexis Troy, Anh Minh Vo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.