Текст и перевод песни RIN - DAS RENNEN

DAS RENNEN

Ich hoff', eines Tages, wir gewinn'n das Rennen (Das Rennen)
Wie bei Red Dead Redemption (Hah)
Irgendwann der Letzte wie Shanks (Ja)
Spinner Rims glänzen (Ja)
Renne hinterher wie Yosemite Sam (Wouh)
Ich kam rein ohne Bändchen (Hey)
Und veränder' die Welt (Ja)
Uns wird niemand verletzen (Ey)

Ich zeig' dir das Gefühl, wenn du fällst in ein Fass ohne Boden
Und du kommst nicht mehr raus (Nein, Nein)
Früher war'n es Freunde, heute sind es fremde Leute
Ruf' den Krankenwagen, vor mei'm Mund ist Schaum (Schaum)

Ich sag' dir alles, was ich kaufte, was ich heute nicht mehr brauche
Hatt sich damals angefühlt so wie ein Traum (Wie ein Traum)
Heute park' ich meinen Wagen, rauche Kippen in mei'm Garten
Und ich sehe, Kinder warten vor mei'm Zaun, ja (Zaun)

Fühlt sich an wie in Matrix (Matrix)
Manchmal auch wie der Pate (Pate)
Ich zähl' in meinem goldenen Käfig abends nur die Tage (Tage)
Ich hab' solang gewartet, so viel versucht zu planen (Zähl' die Tage)
Doch glaub mir, Bruder, davon klappt am Ende meistens gar nichts

Ich hoff', eines Tages, wir gewinn'n das Rennen (Das Rennen)
Wie bei Red Dead Redemption (Ah)
Irgendwann der Letzte wie Shanks (Ja)
Spinner Rims glänzen (Ja)
Renne hinterher wie Yosemite Sam (Wouh)
Ich kam rein ohne Bändchen (Hey)
Und veränder' die Welt (Ja)
Uns wird niemand verletzen (Ey)
Hoff', eines Tages, wir gewinn'n das Rennen (Ja)

Wie bei Red Dead Redemption (Ahh)
Irgendwann der Letzte wie Shanks (Hah)
Spinner Rims glänzen (Ey)
Renne hinterher wie Yosemite Sam (Uhh)
Ich kam rein ohne Bändchen (Ja)
Und veränder' die Welt (Ja)
Uns wird niemand verletzen
Sag meiner Mama, ich schaff' alles (Alles)

Egal, wie oft ich noch auf diesen Boden falle (Falle)
Du brauchst nur gute Leute um dich rum, nicht alles (Shoote)
Ist Gold, was glänzt, mein Canim (Ballin')
Jeden Abend immer volle Halle (Jeden)

Jeden Abend immer volle Kasse (Ka-ching)
Jeden Abend komm' ich heim mit Patte (Ja)
Doch alles, was ich will, sind deine Wangen (Bitte)
Manchmal fall' ich in Panik (Panik)

Trotz all dem Fame und Money (Money)
Ich kann dir sagen, glaub mir, Bruder, es verändert gar nichts (Money)
Auf dich wartet die Straße, lass dich von ihr umarmen (Money)
Manche könn'n den Anblick davon nicht ertragen
(Oh Junge) Ich hoff', eines Tages

Wir gewinn'n das Rennen (Das Rennen)
Wie bei Red Dead Redemption (Ja)
Irgendwann der Letzte wie Shanks (Wie Shanks)
Spinner Rims glänzen (Uhh)
Renne hinterher wie Yosemite Sam (Ye)
Ich kam rein ohne Bändchen (Shoot)
Und veränder' die Welt (Ja)
Uns wird niemand verletzen

Uns wird niemand verletzen in der Stadt
Schreib mir, Baby, was du gerade machst
Uns wird niemand verletzen in der Stadt
Ich schaufel' für uns beide dieses Grab

ГОНКА

Надеюсь, однажды мы выиграем эту гонку (Эту гонку)
Как в Red Dead Redemption (Ха)
Когда-нибудь стану последним, как Шанкс (Да)
Хромированные диски блестят (Да)
Бегу за ними, как Йосемити Сэм (Вау)
Я ворвался без билета (Эй)
И меняю мир (Да)
Нас никто не тронет (Эй)

Я покажу тебе, каково это — упасть в бездонную бочку
И не найти выхода (Нет, нет)
Раньше это были друзья, а теперь — чужие люди
Вызывай скорую, у меня пена изо рта (Пена)

Я расскажу тебе обо всем, что я купил и что мне больше не нужно
Тогда это казалось таким сказочным (Как во сне)
Теперь я паркую свою машину, курю сигареты в саду
И вижу, как дети ждут у моего забора, да (Забора)

Как будто я в Матрице (Матрица)
А иногда — как Крестный отец (Отец)
Вечерами я считаю дни в своей золотой клетке (Дни)
Я так долго ждал, столько всего пытался спланировать (Считаю дни)
Но поверь мне, брат, в итоге чаще всего ничего не получается

Надеюсь, однажды мы выиграем эту гонку (Эту гонку)
Как в Red Dead Redemption (А)
Когда-нибудь стану последним, как Шанкс (Да)
Хромированные диски блестят (Да)
Бегу за ними, как Йосемити Сэм (Вау)
Я ворвался без билета (Эй)
И меняю мир (Да)
Нас никто не тронет (Эй)
Надеюсь, однажды мы выиграем эту гонку (Да)

Как в Red Dead Redemption (Ааа)
Когда-нибудь стану последним, как Шанкс (Ха)
Хромированные диски блестят (Эй)
Бегу за ними, как Йосемити Сэм (Ууу)
Я ворвался без билета (Да)
И меняю мир (Да)
Нас никто не тронет
Скажи моей маме, я со всем справлюсь (Со всем)

Неважно, сколько раз я еще упаду на эту землю (Упаду)
Нужны лишь хорошие люди вокруг, не все (Стреляю)
То золото, что блестит, моя любовь (На стиле)
Каждый вечер — всегда полный зал (Каждый)

Каждый вечер — всегда полный кошелек (Ка-чинг)
Каждый вечер я прихожу домой с добычей (Да)
Но все, чего я хочу — это твои щеки (Пожалуйста)
Иногда меня охватывает паника (Паника)

Несмотря на всю эту славу и деньги (Деньги)
Я могу сказать тебе, поверь, брат, это ничего не меняет (Деньги)
Тебя ждет улица, позволь ей обнять тебя (Деньги)
Некоторые не выносят ее вида
(О, боже) Надеюсь, однажды

Мы выиграем эту гонку (Эту гонку)
Как в Red Dead Redemption (Да)
Когда-нибудь стану последним, как Шанкс (Как Шанкс)
Хромированные диски блестят (Ууу)
Бегу за ними, как Йосемити Сэм (Йе)
Я ворвался без билета (Стреляю)
И меняю мир (Да)
Нас никто не тронет

Нас никто не тронет в этом городе
Напиши мне, детка, чем ты сейчас занимаешься
Нас никто не тронет в этом городе
Я рою для нас обоих эту могилу