Rin - Ký Ức - перевод текста песни на русский

Ký Ức - Rinперевод на русский




Ký Ức
Воспоминания
Chẳng còn những giây phút cạnh nhau
Больше нет тех мгновений рядом с тобой,
Chẳng còn những chiếc hôn đậm sâu
Больше нет тех глубоких поцелуев,
Chỉ còn anh với những ức ngày xưa
Остались лишь я и воспоминания о прошлых днях.
Cơn mưa không ngừng rơi
Дождь не перестает идти,
nỗi nhớ em anh đang đầy vơi
Потому что тоска по тебе переполняет меня,
Từng góc phố nơi ta đã qua
По каждому уголку улиц, где мы были,
nay chỉ còn mình anh
Теперь брожу один.
Ta giờ chẳng còn của nhau
Мы больше не принадлежим друг другу,
Lời hứa bên nhau đến khi tóc bạc đầu
Обещание быть вместе до седых волос
Nay còn đâu
Теперь где-то там...
Anh ngồi hát khúc ca tình yêu
Я пою песню о любви,
Để nói em nghe những điều từ lâu chưa nói
Чтобы рассказать тебе то, что давно не говорил
Với em
Тебе.
Em đang nơi nào hay về anh, người từng cùng em vui buồn khi ta giận hờn
Где ты сейчас, знаешь ли ты обо мне, о том, кто разделял с тобой радость и печаль, когда мы ссорились?
Giờ chỉ cần thấy em cười,hạnh phúc bên người
Теперь мне достаточно видеть твою улыбку, твое счастье с другим.
Yêu em
Люблю тебя.
Yêu nhau duyên phận
Встретились мы по судьбе,
Xa nhau cũng duyên phận
Расстались тоже по судьбе,
được nhau nhưng chẳng thể bền lâu Khi tình ta giờ đã phai màu
Были вместе, но не смогли надолго, когда наша любовь угасла.
Tình yêu đẹp đến mấy cũng phai tàn
Даже самая красивая любовь увядает,
Hợp đến mấy thì tình cũng phải tan
Как бы хорошо ни было, любовь должна закончиться.
Giờ xa nhau nỗi nhớ mình anh mang
Теперь, когда мы расстались, тоску ношу лишь я,
Nhưng níu kéo em giờ đã quá muộn màng
Но цепляться за тебя уже слишком поздно.
Yêu nhau xin em đừng phũ phàng
Прошу тебя, не будь жестока,
Hãy để ức này cho a mang
Позволь мне сохранить эти воспоминания,
Chôn vùi theo những năm tháng ta đã từng nhau chẳng dễ dàng
Похоронить их вместе с годами, которые мы провели вместе, было непросто.
Em ơi em xin em hãy ngừng khóc
Любимая, прошу тебя, перестань плакать,
Anh không muốn nước mắt em tuôn rơi
Я не хочу, чтобы твои слезы лились рекой.
Giờ trong anh nỗi đang đầy vơi
Сейчас меня переполняет грусть,
Nhưng ngờ đâu em chỉ xem đây cuộc chơi
Но я и не подозревал, что для тебя это была всего лишь игра.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.