Текст и перевод песни RIN - San Andreas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
is
the
world
that
you
know
C'est
le
monde
que
tu
connais
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gebäude
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
Les
bâtiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
(Vibes)
Tu
fais
un
raid
pour
moi
(Vibes)
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gefühle
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
(Vibes)
Les
sentiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
(Vibes)
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
Tu
fais
un
raid
pour
moi
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Siehst
du
den
lila
Mond?
(Mond),
Gebäude
liegen
schief
Tu
vois
la
lune
violette
? (Lune),
les
bâtiments
sont
de
travers
Glaub,
die
Wolken
holen
ihr
Wasser
wieder
rauf
(okay)
Je
crois
que
les
nuages
reprendront
leur
eau
(d'accord)
Werd
ich
sie
wieder
los?
(los),
piano
Baby,
keen
Vais-je
les
perdre
à
nouveau
? (perdre),
piano
bébé,
keen
Wie
kommen
wir
beide
aus
dem
Raster
wieder
raus?
Comment
allons-nous
sortir
tous
les
deux
de
la
grille
?
Die
Farbe
läuft
aus
dem
Loch
in
deiner
Seele
(Chip)
La
couleur
s'écoule
du
trou
dans
ton
âme
(Chip)
Im
Fadenkreuz
liegt
mein
Herz,
wenn
du
jetzt
schießt
(schießt)
Mon
cœur
est
dans
le
réticule,
si
tu
tires
maintenant
(tires)
Zu
viel
Klamotten
von
Designern
auf
den
Wegen
(okay)
Trop
de
vêtements
de
designers
sur
les
chemins
(d'accord)
Wenn
das
mein
Ende
ist,
wo
bleibt
das
Paradies?
(wuh)
Si
c'est
ma
fin,
où
est
le
paradis
? (wuh)
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gebäude
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
Les
bâtiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
(Vibes)
Tu
fais
un
raid
pour
moi
(Vibes)
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gefühle
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
Les
sentiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
(Vibes)
Tu
fais
un
raid
pour
moi
(Vibes)
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Durch
Venen
läuft
das
Chrom
(wuh),
draußen
tobt
der
Krieg
(draußen)
Le
chrome
traverse
les
veines
(wuh),
la
guerre
fait
rage
dehors
(dehors)
Wir
kommen
beide
aus
dem
Loch
hier
nicht
mehr
raus
On
ne
sortira
plus
tous
les
deux
de
ce
trou
Ich
steh
auf
dei'm
Balkon
(-kon),
hörst
du
die
Melodie
(-die)
Je
suis
sur
ton
balcon
(-kon),
tu
entends
la
mélodie
(-die)
Schmeiß
in
die
Tonne,
zeig
mir,
was
du
nicht
mehr
brauchst
(okay)
Jette
à
la
poubelle,
montre-moi
ce
dont
tu
n'as
plus
besoin
(d'accord)
Siehst
du
mein
Gold?
Es
liegt
schwer
auf
meiner
Seele
Tu
vois
mon
or
? Il
pèse
lourd
sur
mon
âme
Ich
hab
alles,
doch
ich
fühl
nur
die
Musik
(die
Musik)
J'ai
tout,
mais
je
ne
ressens
que
la
musique
(la
musique)
Wenn
du
mich
rufst,
fahr
ich
schnell
in
deine
Gegend
(wenn
du
mich
rufst)
Si
tu
m'appelles,
je
vais
vite
dans
ton
quartier
(si
tu
m'appelles)
Ich
erzähle
unsere
Story
auf
ein'
Beat
Je
raconte
notre
histoire
sur
un
beat
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gebäude
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
Les
bâtiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
(Vibes)
Tu
fais
un
raid
pour
moi
(Vibes)
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Nachts
um
vier
À
quatre
heures
du
matin
Gefühle
fliegen
hoch,
tausch
den
Mond
mit
dem
Himmel
(Vibes)
Les
sentiments
s'élèvent,
échange
la
lune
avec
le
ciel
(Vibes)
Machst
du
für
mich
ein'
Überfall
Tu
fais
un
raid
pour
moi
Hinter
uns
sind
Bullen
überall
(Giddy-up)
Les
flics
sont
partout
derrière
nous
(Giddy-up)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Simunovic, Alexis Troy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.