Текст и перевод песни RIN feat. Nina Chuba & Miksu / Macloud - AMG

AMG

Damals hat man dann BMW oder VW getunt
Aber doch nicht um Gottes will'n einen Mercedes

2 Uhr morgens in der Schweiz, ich fahr wie Paul Newman
Alles zieht an mir vorbei, als ob ich vorspule
Mein "Oh Junge" legendär wie Serges Torjubel (oh Junge)
Städter hassen mich, als käm ich von 'ner Dorfschule

Ich brauch 50 K passive Einnahm'n
12 Gänge, Weinbegleitung und Beilagen
Danke schön an die GQ für eure Einladung
Ich versprech, ich werd das nächste Mal vorbeifahren

Ich hör dein Album und wer gibt mir jetzt die Zeit zurück?
Warum kann dir niemand sagen, dass des scheiße klingt?
Mir tut der Dude leid, der irgendwann die Scheiße mischt
Meinetwegen hol dir Schreiber, die dich weiterbring'n

Schütt Weihwasser übers Mic, ich bin nicht sündenfrei
Ich hab den Bachelor of Rap, das' keine Tüftelei
Für ein Festival steck ich mir hundert Bündel ein
AMG will eine Collab, kann des Sünde sein?

Wir schreiben Geschichte eines Tages
Leben Träume, die schon wahr sind
Alles andre liegt begraben, magisch (ja)
Wir schreiben Geschichte eines Tages
Leben Träume, die schon wahr sind
Alles andre liegt begraben, mhh-mhh

4 Uhr nachts im Bad, ich fühle mich wie Whitney Houston
Drei-Millimeter-Haarschnitt wie ein Britney-Double
Bin in Andermatt und nicht mehr in der Kifferbude
Du kannst mich in den Charts, aber nicht auf Tinder suchen

Es ist Nebel in der Booth, ich mach das Fenster auf
Zeitlos, was ich mache, muss auf Bänder rauf
Bin mit Macloud in der Küche, sorg für Gänsehaut
Bringe Opfer für des Album wie im Tempelbau

Mein Vater kam im Zug, musst aus dem Koffer leben
Heute kauft sein Sohn 'ne Immo in der Bonzengegend
Dass ich immer noch normal bin, nenn ich Gottes Segen
Ihr könnt es mir nicht stehl'n, denn es war gottgegeben

AMG heißt, wir sind Ausländer mit Geld
Als ich klein war, wollt ich auch was bestell'n
Ich war so neidisch, wollte raus in die Welt
Heute bleib ich drin und geh nicht raus, es ist hell

Wir schreiben Geschichte eines Tages
Leben Träume, die schon wahr sind
Alles andre liegt begraben (ja)

AMG

Back then, people were tuning BMWs or VWs
But they wouldn't touch a Mercedes for the world

2 AM in Switzerland, I'm driving like Paul Newman
Everything's rushing past me, like I'm fast-forwarding
My "Oh boy" is legendary like Serge's goal celebration (oh boy)
City folks hate me, like I came from a village school

I need 50K in passive income
12 courses, wine pairing, and sides
Thanks to GQ for the invite
I promise, I'll swing by next time

I listen to your album, and who's gonna give me back the time?
Why can't anyone tell you it sounds like crap?
I feel sorry for the dude who's gonna mix that mess
Get yourself some writers who can take you further, for my sake

Pour holy water on the mic, I'm not sinless
I have a Bachelor of Rap, it's no joke
For a festival, I'll stuff a hundred stacks in my pocket
AMG wants a collab, could it be a sin?

We're writing history one day
Living dreams that are already true
Everything else is buried, magical (yeah)
We're writing history one day
Living dreams that are already true
Everything else is buried, mhh-mhh

4 AM in the bathroom, I feel like Whitney Houston
Three-millimeter haircut like a Britney double
I'm in Andermatt, not in the stoner shack anymore
You can find me on the charts, but not on Tinder

It's foggy in the booth, I'm opening the window
What I'm doing is timeless, it has to be recorded
I'm in the kitchen with Macloud, creating chills
Sacrificing for this album like in temple building

My dad arrived on the train, had to live out of a suitcase
Today his son buys real estate in the fancy neighborhood
That I'm still normal, I call it God's blessing
You can't steal it from me, because it was given by God

AMG means we're foreigners with money
When I was little, I wanted to order things too
I was so jealous, wanted to go out into the world
Today I stay in and don't go out, it's bright

We're writing history one day
Living dreams that are already true
Everything else is buried (yeah)