Текст и перевод песни RIN feat. Schmyt & Miksu / Macloud - Sternenstaub

Sternenstaub

Und wir roll'n unter Laternen
Hau'n ab von dieser Welt
Sie will, dass ich sie mit auf meinen Stern nehm

Da, wo ich herkomm
Alles blau und wir driften im Leerlauf
So hoch, Kometen und Sternenstaub
Fliegen one-way durchs Universum

Da, wo ich herkomm
Alles blau und wir driften im Leerlauf
So hoch, Kometen und Sternenstaub
Fliegen one-way durchs Universum (Miksu, Macloud)
(Oh, Junge!)

Nicht alles von oben ist Sternenstaub
Motoren heulen im Leerlauf (im Leerlauf)
Wir laufen gerade den Berg rauf
Irgendwas oben sieht heut wie ein Stern aus (wie ein Stern)

Ich glaube, ich zieh ihr das Schwert raus (Schwert raus)
Brüder geh'n heute nicht leer aus (leer)
Wir schütten im Netz unser Herz aus
Boot ist am Kentern, wir fahren ins Meer raus (okay)

Erkenne die Muster und brech aus (ey)
Trotz aller Narben seh'n wir echt aus (ja)
Ich hab Hass im Bauch, setz 'ne Cap auf (ja)
Deine ganze Bande sieht wack aus

Ihr könnt mir alle nicht mehr wehtun (nein)
Mein ganzes Leben ist ein Drehbuch (ja)
Ich glaub, ich finde Schmerzen eh gut (ey)
Hinterlasse Spuren wie ein Schneeschuh

Da, wo ich herkomm
Alles blau und wir driften im Leerlauf
So hoch, Kometen und Sternenstaub
Fliegen one-way durchs Universum

Da, wo ich herkomm
Alles blau und wir driften im Leerlauf
So hoch, Kometen und Sternenstaub
Fliegen one-way durchs Universum

Ich muss los, Hayabusa (Hayabusa)
Nein, ich mach nicht, wie du sagst
Sonne tief, linke Spur, ja
Jacke füllt sich mit Blue Sky (ja, Blue Sky)
Sie woll'n nicht reden, damit sie dich hassen könn'n
Nein, ich werde nie wie du sein

Und wir roll'n unter Laternen
Hau'n ab von dieser Welt
Sie will, dass ich sie mit auf meinen Stern nehm

Stardust

And we roll under street lights
Leaving this world behind
She wants me to take her to my star

Where I'm from
Everything is blue and we drift in idle
So high, comets and stardust
Flying one-way through the universe

Where I'm from
Everything is blue and we drift in idle
So high, comets and stardust
Flying one-way through the universe (Miksu, Macloud)
(Oh, boy!)

Not everything from above is stardust
Engines are howling in idle (in idle)
We are just running up the hill
Something up there looks like a star today (like a star)

I think I'll pull the sword out for you (sword out)
Brothers won't go empty-handed today (empty)
We pour our hearts out on the net
The boat is capsizing, we're sailing out to sea (okay)

Recognize the patterns and break free (ey)
Despite all the scars, we look real (yeah)
I have hate in my stomach, put a cap on (yeah)
Your whole gang looks wack

You all can't hurt me anymore (no)
My whole life is a script (yeah)
I think I actually like pain (ey)
Leaving traces like snowshoes

Where I'm from
Everything is blue and we drift in idle
So high, comets and stardust
Flying one-way through the universe

Where I'm from
Everything is blue and we drift in idle
So high, comets and stardust
Flying one-way through the universe

I gotta go, Hayabusa (Hayabusa)
No, I won't do what you say
Sun low, left lane, yeah
Jacket fills with Blue Sky (yeah, Blue Sky)
They don't want to talk so they can hate you
No, I will never be like you

And we roll under street lights
Leaving this world behind
She wants me to take her to my star