RIO - Aguita pa'l Calor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RIO - Aguita pa'l Calor




Aguita pa'l Calor
Eau fraîche pour la chaleur
Intentaba perderme, huir de lo que sentí
J'essayais de me perdre, de fuir ce que j'ai ressenti
De botella en botella,
De bouteille en bouteille,
Yo buscaba escaparme, tenía miedo al dolor
Je cherchais à m'échapper, j'avais peur de la douleur
Entre copa y más copa, pasaba el tiempo mejor
Entre un verre et un autre, le temps passait mieux
Como no prestabas atención
Comme tu ne faisais pas attention
Me busque un amor que me atendió
Je me suis trouvé un amour qui s'est occupé de moi
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Como no querías escuchar
Comme tu ne voulais pas écouter
Me busque un amor que si escucho
Je me suis trouvé un amour qui écoute
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Entre juerga y más juerga, cayo todo lo que fui
Entre une fête et une autre, tout ce que j'étais est tombé
De botella en botella, por fin volví a vivir
De bouteille en bouteille, j'ai enfin revivre
Como no prestabas atención
Comme tu ne faisais pas attention
Me busque un amor que me atendió
Je me suis trouvé un amour qui s'est occupé de moi
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Como no querías escuchar
Comme tu ne voulais pas écouter
Me busque un amor que si escucho
Je me suis trouvé un amour qui écoute
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Esperarte, me han hecho mucho da? o
T'attendre, ça m'a fait beaucoup de mal ?
Solitario, todo lo que he ganado
Seul, tout ce que j'ai gagné
Olvidarme ya de ti, olvidarme ya de ti
T'oublier, t'oublier
Los amores no se entregan por cumplir
L'amour ne se donne pas pour respecter un devoir
Como no prestabas atención
Comme tu ne faisais pas attention
Me busque un amor que me atendió
Je me suis trouvé un amour qui s'est occupé de moi
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Como no querías escuchar
Comme tu ne voulais pas écouter
Me busque un amor que si escucho
Je me suis trouvé un amour qui écoute
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Como no prestabas atención
Comme tu ne faisais pas attention
Me busque un amor que me atendió
Je me suis trouvé un amour qui s'est occupé de moi
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur
Como no querías escuchar
Comme tu ne voulais pas écouter
Me busque un amor que si escucho
Je me suis trouvé un amour qui écoute
Un poquito de agua pal calor, un poquito de agua pal calor
Un peu d'eau pour la chaleur, un peu d'eau pour la chaleur





Авторы: arturo prieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.