Текст и перевод песни RIO - No quiero verte más

No quiero verte más

Uhhhh ohhhhh...
Ya no quiero más sufrir
Hoy me quiero divertir
Conquistar un nuevo amor
Olvidarme qué pasó
Cuando te hablaba
Cuando quería darte amor
Me rechazabas
Me quedaba solo
Me intentaste seducir
Es muy tarde ya aprendí
Cómo se juega el amor
Y hoy me quiero divertir
De madrugada entre
Sudores yo aprendí
Cómo se amaba hasta la muerte
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
Vete ya, qué barbaridad
Ohhhhhh
Uhhhh ohhhhh...
Cómo puedes pretender
Que te vuelva a querer
Ya me hastiado tu actitud
Me cansaste, me cansaste
Uhhhhh...
De madrugada entre
Sudores yo aprendí
Cómo se amaba hasta la muerte
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
Ohhhhhh
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
Ohhhhhh
Uhhhh ohhhhh...
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
Vete ya, qué barbaridad
Tú no entiendes mis palabras
No quiero verte más
No quiero verte más, vete ya
No quiero verte más, vete ya
No quiero verte más, vete ya

Je ne veux plus te voir

Uhhhh ohhhhh...
Je ne veux plus souffrir
Aujourd'hui, je veux m'amuser
Conquérir un nouvel amour
Oublier ce qui s'est passé
Quand je te parlais
Quand je voulais t'offrir mon amour
Tu me refusais
Je me retrouvais seul
Tu as essayé de me séduire
Il est trop tard, j'ai appris
Comment on joue à l'amour
Et aujourd'hui, je veux m'amuser
Au petit matin, entre
La sueur, j'ai appris
Comment on aimait jusqu'à la mort
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Ohhhhhh
Uhhhh ohhhhh...
Comment peux-tu prétendre
Que je t'aime à nouveau
Ton attitude m'a dégoûté
Tu m'as fatigué, tu m'as fatigué
Uhhhhh...
Au petit matin, entre
La sueur, j'ai appris
Comment on aimait jusqu'à la mort
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Ohhhhhh
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Ohhhhhh
Uhhhh ohhhhh...
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Va-t'en maintenant, quelle barbarie
Tu ne comprends pas mes paroles
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus te voir, va-t'en maintenant
Je ne veux plus te voir, va-t'en maintenant
Je ne veux plus te voir, va-t'en maintenant