Текст и перевод песни RIO - New Boots

New Boots

It tastes like sugar coated cherries
But take me back home
검붉은 네 맘과 내 손끝
사랑은 영원히 라던 네 말이
날 버리진 않을지
가차 없이 떠날리 없지 네가

It used to be so bright in the morning
Alive when I'm wandering, 나를 기다리던 밤
달이 비추던 나의 멍청한, 손에 들린 네 맘
이젠 다 알지만 how I made you so sad, ooh
How you cried 'till the morning
Now I'll cry through the lonely night and days

차가운 소나기를 막아줄게
구름 걷히게 해가 되면
나를 찾아줄래?
사랑은 영원히 여기 남겠지
두꺼운 책이 되어
틀려버린 내 모든 흔적까지

It used to be so bright in the morning
Alive when I'm wandering, 나를 기다리던 밤
달이 비추던 나의 멍청한, 손에 들린 네 맘
이젠 다 알지만 how I made you so sad, ooh
How you cried 'till the morning
Now I'll cry through the lonely night and days
Oh-oh, ooh-ooh-ooh

Everyday means nothing
Oh, nothing at all
다 젖어버린 너의 편지에
또 난 다짐을 해
Gotta get me some new boots
'Cause it's better this way
So much better this way

It used to be so bright in the morning
나를 기다리던 너의 밤
Alive when I'm wandering
이젠 다 알아 how I made you so sad, ooh
How you cried 'till the morning
Now I'll cry through my lonely night and days

Новые ботинки

На вкус как вишня в сахарной глазури
Но верни меня домой
Твое темно-красное сердце и кончики моих пальцев
Твои слова о вечной любви
Не бросят ли меня?
Ты ведь не уйдешь безжалостно, не так ли?

Раньше утро было таким ярким
Живым, когда я бродил, ночи, которые ждали меня
Луна освещала мою глупую голову, твое сердце в моей руке
Теперь я все понимаю, как я сделал тебя такой грустной, ох
Как ты плакала до утра
Теперь я буду плакать одинокими ночами и днями

Я защищу тебя от холодного ливня
Если стану солнцем, разогнав тучи
Ты найдешь меня?
Любовь останется здесь навсегда
Станет толстой книгой
Вплоть до всех моих неправильных следов

Раньше утро было таким ярким
Живым, когда я бродил, ночи, которые ждали меня
Луна освещала мою глупую голову, твое сердце в моей руке
Теперь я все понимаю, как я сделал тебя такой грустной, ох
Как ты плакала до утра
Теперь я буду плакать одинокими ночами и днями
О-о, у-у-у

Каждый день ничего не значит
О, совсем ничего
В твоем промокшем письме
Я снова даю себе обещание
Мне нужно купить новые ботинки
Потому что так лучше
Намного лучше

Раньше утро было таким ярким
Ночи, когда ты ждала меня
Живым, когда я бродил
Теперь я все понимаю, как я сделал тебя такой грустной, ох
Как ты плакала до утра
Теперь я буду плакать своими одинокими ночами и днями