Step Every Way - RIOPY перевод на немецкий

Step Every Way

Follow me to the exit
I know what you're going through
You might not like what I'm saying
But you know exactly what to do
We don't need to be complacent
I'm not the man who's gonna leave you
I just wanna take you places

Cause I'll be there every step, every way for you
Every step, every day for you
I'll be there every step, every way for you
Every breath that you taking through

I know, love is a familiar feeling
And when I get to share it with you
I don't wanna drive you crazy
It's just something people like to do
Well, I'm not like those others baby
Cause I see it, I see you baby, I see you
I just wanna take you places

Cause I'll be there every step, every way for you
(Way for you, way for you)
Every step, every day for you
(Day for you, day for you)
I'll be there every step, every way for you
(Way for you, way for you)
Every breath that you taking through

Now you know
Drawing lines on your skin with my fingertips
Tracing shapes, on my feelings, once again
With my hands, up and down your spine, in and out now
I just wanna settle down, and build you up

Can I build you up?
From my lips to your ears
From my lips to your ears
A message for you, for you
Left with the concierge
And it says, I'll be back
And it states
And it states
My love for you
My love for you
And it asks if you
And it asks if you
Wanna build it up

Cause I'll be there every step, every way for you
(Way for you, way for you)
Every step, every day for you
(Day for you, day for you)
I'll be there every step, every way for you
(Way for you, way for you)
Every breath that you taking through

Jeden Schritt des Weges

Folge mir zum Ausgang
Ich weiß, was du durchmachst
Vielleicht gefällt dir nicht, was ich sage
Aber du weißt genau, was zu tun ist
Wir müssen nicht selbstgefällig sein
Ich bin nicht der Mann, der dich verlässt
Ich möchte dich einfach an andere Orte bringen

Denn ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
Jeden Schritt, jeden Tag für dich
Ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
Bei jedem Atemzug, den du machst

Ich weiß, Liebe ist ein vertrautes Gefühl
Und wenn ich es mit dir teilen darf
Ich will dich nicht verrückt machen
Das ist nur etwas, was Leute gerne tun
Nun, ich bin nicht wie diese anderen, Baby
Denn ich sehe es, ich sehe dich, Baby, ich sehe dich
Ich möchte dich einfach an andere Orte bringen

Denn ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
(Weg für dich, Weg für dich)
Jeden Schritt, jeden Tag für dich
(Tag für dich, Tag für dich)
Ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
(Weg für dich, Weg für dich)
Bei jedem Atemzug, den du machst

Jetzt weißt du es
Ich zeichne Linien auf deine Haut mit meinen Fingerspitzen
Zeichne Formen, über meine Gefühle, wieder einmal
Mit meinen Händen, deine Wirbelsäule rauf und runter, jetzt rein und raus
Ich will mich einfach niederlassen und dich aufbauen

Kann ich dich aufbauen?
Von meinen Lippen zu deinen Ohren
Von meinen Lippen zu deinen Ohren
Eine Nachricht für dich, für dich
Hinterlegt beim Concierge
Und da steht, ich komme wieder
Und es besagt
Und es besagt
Meine Liebe zu dir
Meine Liebe zu dir
Und es fragt, ob du
Und es fragt, ob du
Es aufbauen willst

Denn ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
(Weg für dich, Weg für dich)
Jeden Schritt, jeden Tag für dich
(Tag für dich, Tag für dich)
Ich werde jeden Schritt, jeden Weg für dich da sein
(Weg für dich, Weg für dich)
Bei jedem Atemzug, den du machst