Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
EVOLUTION(feat.COMA-CHI)
EVOLUTION(feat.COMA-CHI)
最古の類人猿
最新型ホモサピエンス
Le
plus
ancien
des
singes
anthropoïdes,
l'Homo
sapiens
le
plus
moderne
突然変異でWord
is
born
Une
mutation
soudaine
et
le
mot
est
né
Evolution
Evolution
Evolution
Evolution
Yo
俺は今日も堂々
二足歩行
歩き続ける人間
Yo,
aujourd'hui
encore,
je
marche
fièrement,
bipède,
un
humain
qui
continue
d'avancer
ハイハイから今までの人生
重ねる熟成
滲み出るビンテージ
De
mon
enfance
à
aujourd'hui,
une
vie
qui
s'accumule,
une
maturation
qui
se
superpose,
un
vintage
qui
transpire
インテリジェンスかなんかどうかは
L'intelligence,
ou
quoi
que
ce
soit
d'autre
おかまいなしの音楽とスローガン
La
musique
et
le
slogan
n'en
ont
cure
イジェクトしちゃう
この右脳が
Ce
cerveau
droit
éjecte
ランゲージ
言葉の壁もGet
over
Le
langage,
le
mur
des
mots,
on
le
dépasse
喰っちゃ寝しちゃくっちゃべる
Manger,
dormir,
bavarder
あとはどんだけ本音をぶっちゃけれるか
Tout
ce
qui
compte,
c'est
de
dire
tout
ce
que
l'on
a
dans
le
cœur
メールとかじゃなく
目と目で通じ合えるようなフューチャーへ
Pas
par
email,
mais
en
se
regardant
dans
les
yeux,
vers
un
avenir
où
l'on
peut
se
comprendre
Let′s
continue
the
SAGA
Continuons
la
SAGA
逆戻りする
未知のモノリス
Retourner
en
arrière,
le
monolithe
inconnu
食う寝る遊ぶプラスSからEX
Manger,
dormir,
jouer,
plus
S
pour
EX
クセになるペース
型作るベース
Un
rythme
addictif,
une
base
qui
crée
des
formes
机上の空論に苦言を呈す
Contester
les
théories
abstraites
平成のアダムとイヴはホルモン異常により逆転トリップ
Adam
et
Ève
de
l'ère
Heisei,
des
hormones
anormales
qui
provoquent
un
voyage
inversé
一夫多妻で生み出すナルシスト
Une
polygamie
qui
donne
naissance
à
des
narcissiques
マニフェスト掲げるフェミニスト
Des
féministes
brandissant
leur
manifeste
H
to
the
OMO
changeした異性
H
à
OMO,
un
sexe
qui
a
changé
ダラダラ進化してまだまだ行け
Une
évolution
lente,
mais
qui
continue
繋がってく血統
愛の結晶
Des
lignées
qui
se
connectent,
le
cristal
d'amour
Grooveの伝統を継承
Perpétuer
la
tradition
du
Groove
最古の類人猿
最新型ホモサピエンス
Le
plus
ancien
des
singes
anthropoïdes,
l'Homo
sapiens
le
plus
moderne
突然変異でWord
is
born
Une
mutation
soudaine
et
le
mot
est
né
Evolution
Evolution
Evolution
Evolution
真空パックで育ちたがるLady
Une
Lady
qui
aime
être
élevée
sous
vide
お肌の若さ
保ちなBaby
Maintenir
la
jeunesse
de
sa
peau,
Baby
男は40,
50
永遠手に入れたい物は進化(oh!
that's
right)
L'homme
de
40
ans,
de
50
ans,
ce
qu'il
veut
toujours
obtenir,
c'est
l'évolution
(oh!
that's
right)
猿が進化し
人類誕生
シンパシー
Le
singe
évolue,
l'humanité
naît,
sympathie
グチが生まれた新橋
あなたも現在進化中(チョベリバーっス)
Des
plaintes
naissent
à
Shinbashi,
vous
aussi,
vous
êtes
en
train
d'évoluer
(Chobeliverss)
ずっとくり返すループ
Une
boucle
qui
se
répète
toujours
退化は絶対に許されぬ
La
régression
n'est
absolument
pas
tolérée
夜だけは言葉退化する
La
nuit,
le
langage
régresse
おなかすいてでちゅ
ねむくなったでちゅ
J'ai
faim,
j'ai
sommeil
後退かその逆かどうか
Recul
ou
avancée,
on
ne
sait
pas
知りたい未来に淡い期待
Un
espoir
timide
pour
l'avenir
que
l'on
veut
connaître
四次元ワームホール
Un
trou
de
ver
quadridimensionnel
抜けてプランクトン
S'échapper,
plancton
最後は最古にback
to
da
born
Finalement,
retour
à
la
naissance,
back
to
da
born
繰り返す宇宙のメッセージ
Le
message
de
l'univers
se
répète
1、2
1、2
交信中
1,
2 1,
2 Communication
en
cours
よちよち歩き
to
the
ご臨終
Marcher
à
quatre
pattes
jusqu'à
la
fin
降臨する神Callin′
呼び出すアマテラス
La
déesse
descend,
Callin',
on
appelle
Amaterasu
ラストヴァース
Le
dernier
couplet
最古の類人猿
最新型ホモサピエンス
Le
plus
ancien
des
singes
anthropoïdes,
l'Homo
sapiens
le
plus
moderne
突然変異でWord
is
born
Une
mutation
soudaine
et
le
mot
est
né
Evolution
Evolution
Evolution
Evolution
Evolution
今だ進化の過程
Evolution,
le
processus
d'évolution
continue
Evolution
同じ星から派生
Evolution,
issu
de
la
même
étoile
Evolution
いかんせん未完成でも
Evolution,
même
si
nous
ne
sommes
pas
encore
parfaits
最速で進化する細胞
Des
cellules
qui
évoluent
à
toute
vitesse
Evolution
変化してProceed
Evolution,
changer
et
avancer
Evolution
創り出す者同士
Evolution,
des
créateurs
entre
eux
Evolution
fusionくり返して
Evolution,
fusion,
on
répète
Creation
Evolution
Creation
Evolution
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rip Slyme, rip slyme
Альбом
FUNFAIR
дата релиза
28-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.