Текст и перевод песни RIP SLYME - Don't Panic (Ugly Duckling Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Panic (Ugly Duckling Remix)
Не паникуй (Ugly Duckling Remix)
Don't
panic
Don't
don't
panic(×3)
Не
паникуй,
не
паникуй
(×3)
ドタバタ慌てふためくブレイクス
Суета,
паника,
брейк-данс
начинается
Don't
panic
Don't
don't
panic(×3)
Не
паникуй,
не
паникуй
(×3)
Party,
start
it!
くれぐれもWarning
Вечеринка,
начинаем!
Только
осторожнее,
милая,
предупреждаю
とっくのとうアッつ間に始まってるゼ
Давно
уже,
в
мгновение
ока
все
завертелось
御機嫌は如何に?
Как
настроение,
красотка?
落ち着いてハニー
今まだスパーリング
Успокойся,
сладкая,
это
пока
только
спарринг
本番はこんなんじゃすまないゼ
バーニング
Настоящее
веселье
еще
впереди,
оно
жжет,
как
пламя
堂々とリクライニング倒してリラックス
Смело
откинься
на
спинку
кресла
и
расслабься
宇宙ヘダイビング
Как
будто
в
космос
ныряешь
心の準備ができたら打ち上げ開始
Когда
будешь
готова,
милая,
начнем
отсчет
冷ましそっと待機
Остынь,
спокойно
жди
クラシックで言やタイタニック
Классический
пример
– Титаник
大船に乗ったつもりでドラマティック
Как
на
большом
корабле,
все
драматично
RIP...
シンフォニックな5人
RIP...
Симфоническая
пятерка
肩並ベクロマティックに降臨
Плечом
к
плечу,
словно
хроматическая
гамма,
снизошли
神経が過敏
まずは深呼吸
Нервы
на
пределе?
Сделай
глубокий
вдох
慌てるな民
我ら五天王
制定せし憲法
Не
паникуй,
народ!
Мы,
пять
королей,
установили
свою
конституцию
高い危険度
願うご清聴
Высокая
степень
опасности,
просим
вашей
благосклонности
Don't
panic
Don't
don't
panic(×3)
Не
паникуй,
не
паникуй
(×3)
ドタバタ慌てふためくブレイクス
Суета,
паника,
брейк-данс
начинается
Don't
panic
Don't
don't
panic(×3)
Не
паникуй,
не
паникуй
(×3)
Party,
start
it!
くれぐれもWarning
Вечеринка,
начинаем!
Только
осторожнее,
детка,
предупреждаю
御乗車注意
特別なクルージング
Осторожно,
двери
закрываются,
особый
круиз
お乗り遅れのないようにグルーヴィング
Чтобы
не
опоздать,
двигайся
в
ритме
грува
空気読む読まないすら無い
エビバリとっくにSide
to
Side
Настроение
толпы
не
имеет
значения,
вечеринка
уже
в
разгаре,
все
танцуют
ほらスタンバイ
焦らずクオンタイズ合わせてタイトなセット
Давай,
будь
готова,
без
спешки,
подстраивайся
под
квантизацию,
создавая
плотный
сет
出発はオンタイム
ベルト着用のサイン
Отправление
вовремя,
пристегните
ремни
Lights
Camera
サクサクとAction
Свет,
камера,
мотор!
И
поехали!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rip Slyme, rip slyme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.