Текст и перевод песни RIP SLYME - GOLDEN TIME
さぁ
はじまる
Now
it
begins
ヒットパレード
ヒットパレード
Hit
parade,
hit
parade
みんなで引っ張っていたスイッチ
We
used
to
flip
the
switch
together
今やプッシュボタンってかノータッチ
Now
it's
all
push-buttons
or
no-touch
ダイヤル廻して手を止めた奥さん達も
The
housewives
who
used
to
stop
everything
to
turn
the
dial
チャンネル合わせば顔馴染み
Now
have
their
favorite
shows
on
every
channel
同情する合間にメイクマニー
Feeling
sorry
for
them
while
raking
in
the
dough
アンタも好きねちょっとだけよ
Sweetheart,
you
love
it,
but
just
a
little
Don't
miss
it
Don't
miss
it
大どんでん返し
A
huge
twist
倍返しだ
Time
for
payback
さらに倍でドン
And
double
that,
boom
僕はネバーダイ
I'm
never
gonna
die
パパがぶてないくらいにニュータイプ
A
new
type,
so
advanced
your
father
would
be
proud
歌おう
Let's
sing
踊ろう
Let's
dance
ラララ
ミュージック
La-la-la,
music
回れ
Turn
回れ
Turn
メリーゴーランド
Merry-go-round
ちょ待てよ
Hold
up
Mic
in
my
hand
Mic
in
my
hand
疾風のように現れ
Appearing
like
a
whirlwind
新たなフロウでいざなってく
Taking
you
on
a
journey
with
my
new
flow
星屑が海に落ちて貝になる頃
When
the
stardust
falls
into
the
sea
and
becomes
a
shell
ダウンタウン繰り出そう
Let's
hit
the
downtown
無理なら夢で逢いましょう
Or
meet
in
our
dreams
if
that's
not
possible
Don't
miss
it
Don't
miss
it
幸せだから笑うんじゃない
I
don't
laugh
because
I'm
happy
笑うから幸せになれるんだ
I'm
happy
because
I
laugh
時間ですよ
what
a
cool
we
are
Time
for
it,
what
a
cool
we
are!
Don't
miss
it
Don't
miss
it
Don't
miss
it
×2
Don't
miss
it
x2
Don't
miss
it
Don't
miss
it
Don't
miss
it
Don't
miss
it
Don't
miss
it
Don't
miss
it
GOLDEN
TIME
GOLDEN
TIME
Оцените перевод
1
GOLDEN TIME
2 FAKE
3 SLY(Album version)
4 AH! YEAH!
5 ジャングルフィーバー
6 気の置けない二人
7 ROAD MAP
8 アプリオリ
9 恋のシンキングタイム
10 断捨離ズム
11 RUN with...
12 ロングバケーション
13 Butterfly Effect
2 FAKE
3 SLY(Album version)
4 AH! YEAH!
5 ジャングルフィーバー
6 気の置けない二人
7 ROAD MAP
8 アプリオリ
9 恋のシンキングタイム
10 断捨離ズム
11 RUN with...
12 ロングバケーション
13 Butterfly Effect
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.