RIP SLYME - Get Busy - перевод текста песни на русский

Get Busy - RIP SLYMEперевод на русский




Get Busy
Занят Делами
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Фантастика!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер, фантастика!
Get Busy? Yeah!
Занят? Ага!
ユノーワタイムイズィ I know かなり busy
Знаю, который час, я очень занят.
何の為に How many times 働くハメに
Сколько раз мне еще придется работать?
そりゃ何故に?
И почему, скажи?
分からんけどとりあえずはワークハーダー×2
Без понятия, но пока пашу, как проклятый, пашу, как проклятый.
文句たらたら
Ворчу без конца,
汗タラタラかいてワキ、鼻毛ポーン!
Потею, как лошадь, подмышки мокрые, из носа фонтан!
汗と知恵搾り出しやられ損
Выжимаю из себя все соки, работаю на износ.
かさばるよ時間と勘が夜に依存
Время тянется, чутье подсказывает пора завязывать с ночными бдениями.
朝メシ前に働いて新しいゾーン
Работаю до завтрака, открываю для себя новые горизонты.
話しようによっちゃワーカホリック
Можно сказать, что я трудоголик,
でもやるときゃやるよメトロポリス上
Но уж если берусь за дело, то делаю все по высшему разряду.
いつも土曜までかけっぱなし
Работаю без выходных,
そうRough×2よるほらTough×2
Да, тяжело, очень тяжело.
Sometimes I rhyme slow.
Иногда я читаю рэп медленно.
Sometimes I ryme quick.
Иногда быстро.
ここんとこクイックばっかの日々
В последнее время все больше быстро.
これ以上無理無理 やってるフリフリ
Больше не могу, просто делаю вид.
くるり振り返りゃグリグリクリエーション
Оглядываюсь назад сплошное творчество.
ガッシガシに忙しっしわ~ん 弱音吐かずしてmake money
Ужасно занят, черт возьми, но не ною и зарабатываю деньги.
バッシバッシにかっとばしますか 強気ってなこのこと
Работаю на полную катушку, вот что значит быть уверенным в себе.
Get busy
Занят делами.
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Фантастика!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер, фантастика!
Get Busy? Yeah!
Занят? Ага!
マイクリレーでいくらサラリー?
Сколько мне платят за мой рэп?
(トラック+リリック)×ヴァイブズ也
(Трек + текст) × энергетика.
さらに時間+労力で
Плюс время + усилия
=ニコチンとストレスが山の様に積もる
= никотин и стресс горой.
霞んだ目に映る無数の星
В затуманенных глазах мерцают бесчисленные звезды.
軽々過労だろうと湧く欲求の年
Несмотря на переутомление, желания бурлят.
暴れちゃう? あっ、ばれちゃう? 歳も歳
Может, оторваться? А вдруг заметят? Возраст уже не тот.
毛穴閉じさせクレンジング
Сужаю поры, делаю очищающую маску.
気持ちwash ラッシュ
Освежаю мысли.
East, West 猛ダッシュ North, South
Восток, Запад мчусь на всех парах, Север, Юг.
ほら何処までだって走ってくのさ
Бегу, куда глаза глядят.
コースアウト避けひらめいたらコンタクト
Ухожу от столкновения, озарение контакт.
(アハーン)見事に余裕見せワントラップ
(Ага) Блестяще демонстрирую спокойствие, ловушка.
カンカンと照る under the sun
Солнце палит нещадно.
さぁペースアップ
Ускоряю темп.
目が回りっぱなしなローテーション
Голова идет кругом от постоянного круговорота.
エスケープかましちゃ減らすビジネス
Сбегаю, чтобы сократить количество дел.
せっせと働くぜ タフネスと意地です
Тружусь не покладая рук, упорство и гордость мои главные помощники.
ガッシガシに忙しっしわ~ん
Ужасно занят, черт возьми,
弱音吐かずしてmake money
Но не ною и зарабатываю деньги.
バッシバッシにかっとばしますか
Работаю на полную катушку,
強気ってなこのこと get busy
Вот что значит быть уверенным в себе, занят делами.
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Фантастика!
Get Busy, Busy... Oh yeah! ユーノーマスティロ ファンタスティコ
Занят делами, делами... О да! Ты просто мастер, фантастика!
Get Busy? Yeah!
Занят? Ага!
You know what time is it?(×6)
Знаешь, который час? (×6)
慌ただしく急かしては未完成さ Get Busy
Суета и спешка ведут к незаконченности. Занят делами.
誰が誰の何の為?
Кто, для кого и зачем?
後からついてこいよマネー
Деньги, следуйте за мной!
お前もついてこいよハニー
Милая, следуй за мной!
アリンコの知恵比べだぜ
Это битва умов, как у муравьев.
Ah, Get Busy(×3)
Ах, занят делами (×3)
まだ終われない
Еще не закончил.





Авторы: Rip Slyme, rip slyme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.