RIP SLYME - Good Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RIP SLYME - Good Day




Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
今日をいい日にしよう 何かが起こりそうな空気
давай сделаем сегодняшний день хорошим, что-то должно случиться.
これは相当いいインプレッション 今までには無い様な感じで
это довольно хорошее впечатление, такое чувство, что такого никогда раньше не было.
最高いい日にしよう three, two, one イグニッション
Давай проведем отличный день, три, два, один.
Hoo, hoo, hoo, hoo
Ху, ху, ху, ху
Let′s go!
Поехали!
家に居たくない こもってられない 今日もなぜか 黙ってられない
я не хочу оставаться дома, я не могу оставаться дома, я не могу заткнуться сегодня по какой-то причине.
デカイ声で叫ぼう 大いに笑おう ha ha ha そんで学ぼう
Давайте закричим громким голосом ха ха ха
笑う門曲がり 石橋壊そう
давай сломаем каменный мост!
たどり着く先にいいことありそう
кажется, это хорошая вещь-добраться туда, где она есть.
当たり前 朝飯前 渡る世間では前へ前へ
в мире, где завтрак-обычное дело, иди вперед.
退屈なら足踏みならす うんざりしてたら手を叩く
если вам скучно, встаньте на ноги, если вы устали, хлопайте в ладоши.
曲に乗っかって蹴っ飛ばす 自分なりに決めていけスタンス
я собираюсь пнуть тебя под эту песню, Я собираюсь выбрать свою собственную позицию.
ストンピング クラッピング ジョーキング ラフに陽気に行こう
топаем, хлопаем в ладоши, шутим, весело идем к грубой.
一日よりよくmake it
Сделай этот день лучше
たった 365 分の 1 あくびかましゃ終わる1日
Всего 365 минут 1 зевка 1 день,
いちいち覚えてらんないとか言うなったら 始まんない
если вы не помните каждый раз, это не начнется.
特別な 24hours になる様にテンション合わす
Напряжение, подходящее для того, чтобы стать особенным 24 часа в сутки
いい事ありそうな予感 降って湧いてくる嬉しい誤算
это хорошее чувство, это счастливый просчет, который приходит и появляется.
忘れられないそんな日に なるたけ前向きに Hit it.
Это будет такой день, который я не смогу забыть, порази его положительно.
It was a good day
Это был хороший день.
最終的にはそう言いたい
вот что я хочу сказать в конце.
既に昼下がりコーヒータイム
уже полдень пора пить кофе
メロドラマにまどろむなら せっかくの天気全くもったいないって
если ты помешан на мелодраме, то это вообще пустая трата времени.
さぁカーテン開いて おろしたてのTeeとKicks選んで
давай, раздвинь занавески, выбери футболку и пинки.
ハマったホームワークは放っといて
просто оставьте домашнюю работу, к которой вы привыкли.
気の持ちようで 毎日がサンデー
каждый день-воскресенье.
Have a nice day
Хорошего дня
羽ばたいて 行けるとこまで行こう この世界で
давай зайдем как можно дальше в этом мире.
パラダイスヘ思い馳せる いつものヤツラとたまり場で
в обычной тусовке с парнем, который думает о рае.
Ah いつの間に
ах, не успеешь оглянуться.
まぁ アリナシかで言やぁアリ
что ж, это аринаши.
待ってました今日を 目覚め むくみゼロ
я ждал, когда ты проснешься сегодня, без опухоли.
クレンジングオイル ガブ飲み 心スッピン
Очищающее Масло Болтовня Питье Подавление Разума
今日はなんかいい事 起きそうな ありそうな
сегодня что-то должно случиться.
あるんじゃ つくるんじゃ 投げやりじゃもったいない
Бесполезно выбрасывать его, если он у тебя есть, если он у тебя есть.
絶対にベッタリ記憶に貼る そう思って臨んどく
я обязательно запечатлю это в своей памяти, я собираюсь встретиться с этой мыслью лицом к лицу.
ガマンは身体に毒 チュパッパッパッパッパッパッ 吸って捨てる
это яд для тела, это яд для тела, это яд для тела, это яд для тела, это яд для тела, это яд для тела, это яд для тела.
じっとしてられねえぜ まだまだ遊べる まだまだやり足りない事がある
Я не могу оставаться на месте, я все еще могу играть, есть вещи, которые я не могу сделать достаточно.
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it′s a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
Good day, it's a brand new day
Добрый день, это совершенно новый день
今日をいい日にしよう 何かが起こりそうな空気
давай сделаем сегодняшний день хорошим, что-то должно случиться.
これは相当いいインプレッション 今までには無い様な感じで
это довольно хорошее впечатление, такое чувство, что такого никогда раньше не было.
最高いい日にしよう three, two, one イグニッション
Давай проведем отличный день, три, два, один.
Hoo, hoo, hoo, hoo
Ху, ху, ху, ху
Let′s go!
Поехали!





Авторы: Rip Slyme, rip slyme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.