Текст и перевод песни RIP SLYME - Hot chocolate

Hot chocolate

Love someone 甘いマインドは
Hot & Sweet 溶けるフィーリング
One more time 何杯でも
飲み干してプリーズ Love somebody.
Hey You 俺によこしな
皆虎視眈々と包む 銀ガミの下
よこしまなスィーツ
むしろハチミツよりも甘くてスパイシー ほろ苦いし
君はこの手で抱き寄せても溶けなくて
その眼差し 引き寄せられてく
ほどけなくて動けなくなってく 一つ残らず心奪ってく
チヨッコレイト ちょっとToo late
Heart breakを覚悟でMake love
萌えるSex machine
Come on Men! 感じなよ エクスタシー
抗えない君に思いをとげれることなら今すぐに
絡まる眼と眼のその先に笑う
君がはにかんだらスキャンダルになる
Watch out!
ハマればハマるほどに深くなる Deep love, me so honey.
邪魔するモノは何もない もはや言葉すら必要ない
だからさぁ(さぁ) don′t be shy
だからほら(ほら) 繋がりたい
ピンク色の雰囲気ってかなり淫靡
見せるから見せなよ 君の神秘
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
メロメロにメローに
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
トロトロにトロけて
とろけてんだ アテンションプリーズ
逆上せてんだよ 脳がFreeze
しがみついたままじゃボンクラ
引き返せぬジェットコースター
まばたきもせず子犬のように
媚びたところで報われるかって!?
ダメだ!! それじゃまだおあずけ
でも構わない もう迷いはない
あきれるほどに She's on my mind.
いつでもSweetな愛で hold me tight.
一度溢れ出したら止められない
止まんないよな 溶け出したら
欲しいんだってな ほら 段々Down
何でもいいからマッハマッパ!!
俺の福袋の中も パンパン!
勢い任せの Party boy
どんどんのめり込んでく Nasty girl
ちょっとヤバイカナ でも(Hot)今すぐ入りたいぜ
大人なビターなんかより この一瞬溶かす情熱
甘さにやられていつも饒舌
だだっ広いフロアにすべてを投げ出しちまえ
甘い宇宙へと
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
メロメロにメローに
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
トロトロにトロけて
溶けて無くなってく Sexy
いつまでだって味わってたいなァ
Hot chocolate, give me hot chocolate.
Baby 甘えてもイイんならその胸に
Inch by inch 滲んでくショコラ
もうちょっとで 今、今日ここで
膨らんでく空に浮かんでく
舞い上がったハートとろけて 今夜ランデヴー
甘いぜ ヤバイくらい良いぜ
暑いなら脱ぎなよ easy
いいから脱ぎな 脱がぬなら鳴きな ホラ咲きな
ホラ いきなっ
口どけの Sound と雰囲気で
Woo 二人だけ You & Me
My baby
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
メロメロにメローに
Hot chocolate さぁ Love somebody
Love someone, Love someone
Hot! Hot! さぁ Love somebody
トロトロにトロけて
甘い so ほろ苦い 君を見たい
溶けてなくなっても
淡い でも儚い 君といたい
いつまでも Love comes around
Hot chocolate

Chocolat chaud

Aimer quelqu'un, un esprit doux,
Chaud & sucré, un sentiment fondant,
Encore une fois, autant que tu veux,
Bois-le tout, s'il te plaît, Aime quelqu'un.
Hé toi, donne-moi un peu,
Tout le monde convoite et emballe, sous l'aluminium,
Un dessert rusé,
Plus sucré et épicé que le miel, un peu amer aussi,
Tu ne fondras pas même si je te tiens dans mes bras,
Tes yeux m'attirent,
Je ne peux plus me détacher, je ne peux plus bouger, tu captures mon cœur entièrement,
Un peu trop tard, chocolat,
Fais l'amour en sachant que le cœur peut se briser,
Une machine sexuelle enflammée,
Allez les gars ! Ressens l'extase,
Si je pouvais saisir ton amour maintenant, je ne pourrais pas y résister,
Nos regards se croisent, et derrière, un sourire,
Si tu rougis, ce sera un scandale,
Attention !
Plus tu y succombes, plus il devient profond, Amour profond, mon miel.
Rien ne nous gêne, même les mots ne sont plus nécessaires,
Alors allez (allez), ne sois pas timide,
Alors allez (allez), je veux me connecter,
L'atmosphère rose est assez décadente,
Montre-moi, montre-moi ton mystère,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Complètement fou amoureux,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Fondant et crémeux,
Je fond, attention, s'il te plaît,
Mon cerveau gèle, je suis excité,
Être collé à toi est stupide,
Des montagnes russes dont on ne peut pas revenir,
Comme un chiot, sans cligner des yeux,
Est-ce que tu seras récompensé pour tes flatteries ?
Non ! Ce n'est pas encore le moment,
Mais je m'en fiche, je n'ai plus de doutes,
Elle est tellement dans mon esprit,
Toujours un amour doux, serre-moi fort.
Une fois que ça déborde, on ne peut plus l'arrêter,
Impossible d'arrêter, une fois que ça fond,
Tu en veux, regarde, de plus en plus bas,
Peu importe, fonce !
Mon sac de cadeaux est plein à craquer !
Un Party Boy qui se laisse emporter,
Tu t'y perds de plus en plus, Nasty girl,
C'est un peu dangereux, mais (chaud) je veux y entrer maintenant,
Plutôt que cette amertume mature, la passion qui fond en cet instant,
Je suis toujours bavard, sous le charme de la douceur,
Jette tout sur la grande scène,
Vers l'univers sucré,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Complètement fou amoureux,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Fondant et crémeux,
Fondre et disparaître, Sexy,
J'aimerais pouvoir savourer ça pour toujours,
Chocolat chaud, donne-moi du chocolat chaud.
Bébé, si tu veux te blottir dans mes bras,
Pouce par pouce, le chocolat suinte,
Encore un peu, maintenant, aujourd'hui, ici,
L'espace gonfle et flotte,
Mon cœur s'envole et fond, rendez-vous ce soir,
C'est délicieux, tellement bon, c'est fou,
Si tu as chaud, enlève tes vêtements, c'est facile,
Allez, enlève-les, si tu ne les enlèves pas, fais du bruit, allez, épanouis-toi,
Allez, fonce !
Le son et l'atmosphère fondant,
Woo, juste nous deux, Toi & Moi,
Mon bébé,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Complètement fou amoureux,
Chocolat chaud, allez, aime quelqu'un,
Aime quelqu'un, aime quelqu'un,
Chaud ! Chaud ! Allez, aime quelqu'un,
Fondant et crémeux,
Sucré et légèrement amer, je veux te voir,
Même si tu fondes et disparaître,
Doux, mais éphémère, je veux être avec toi,
Toujours, l'amour revient,
Chocolat chaud.