RIP SLYME - I・N・G - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RIP SLYME - I・N・G




I・N・G
I・N・G
ワッサースとあいさつing 軽く会話しing
Wassup, saying greetings, having light conversations
握手ingとハグingで気分がピースing
Shaking hands and hugging, feeling peaceful
晴れれば上がりing 雨でへこみing
Uplifted when it's sunny, down when it rains
それでもビーツがかかれば踊りing
Still, dancing when the beats drop
好きなだけ絵描きing タギingでラップingで
Drawing as much as I like, tagging and rapping
サーフingでストークしまくりingなdays
Surfing and stoked to the max, such days
Amazingなlifeを送りたいと思いingつつも
While thinking of living an amazing life
そうありたいと願いing yeah
I wish it to be so, yeah
朝起きingで 歯磨きingで
Waking up in the morning, brushing my teeth
お天道さんもサンサンとシャイニングday
The sun shining brightly, a shining day
今日もちゃんとたんとお茶碗目一杯にかき込みing
Today, properly scooping a full bowl of rice, I'm eating
アッっつう間にペロリing
Finished it in a flash
そんなんじゃまだ物足りない雰囲気ing
That's still not enough, the atmosphere says
ドタバタのキッチン
The kitchen's in chaos
未だ育ち盛りの喰いっぷりに
With the appetite of someone still growing
クイックリリース 間に合うか?
Quick release, will it make it in time?
新陳代謝ing 食後にワークアウト
Metabolism in action, working out after meals
Ah WA WA WA WA WA WA 危ないぐらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's almost dangerous
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
What'cha gonna do now?
What'cha gonna do now?
Ah WA WA WA WA WA WA 呆れるくらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's unbelievable
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
Work it out! Do it now!!
Work it out! Do it now!!
進行形のアクション
Actions in progress
世界を巻き込んでいくサクション
Suction that pulls the world in
いつだって Keep on move にプラスI・N・Gで
Always Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Everything OK motion
Everything OK motion
時代を飲み込んでいく Notion
Notion that swallows up the times
今だって Keep on move にプラスI・N・Gで
Even now, Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Oh お決まりのBuzzingで目覚めるstarting
Oh Waking up with the usual buzzing, starting
寝起きのDoggy 向こうからComing
Sleepy doggy coming from over there
デカイing欠伸でbreezing イツォライ
Big yawn, breezing, it's always like this
ご近所のピーポーもキーポンでjamming
The neighbors keep on jamming
お決まりのPlaceだけどnew days
The usual place but new days
いつの日も未知なfutureはいいぜ
An unknown future is always good
今日も充実 奏でようぜ
Let's have a fulfilling day, let's play it out
言葉でリズム刻みing 俺は歌いing 歌いたいing!!
Carving rhythm with words, I'm singing, I wanna sing!!
歌いたい時が歌う時ing!
The time to sing is when you wanna sing!
何か泣きたいんだ!! ワーンワーン泣きing
I wanna cry for some reason!! Waaah waaah crying
隠さなきゃダメ? 喜怒哀楽ing
Do I have to hide it? Joy, anger, sorrow, and pleasure in action
昼はダンディーing 夜は甘えたいing
Dandy during the day, wanting to be spoiled at night
誰が!? 何か少し丸くなったって!?
Who!? Did something become a little rounder!?
フンッ! さりげなくギンギラギンing
Humph! Casually shining bright
イタズラ魂ing イケイケ魂ing
Mischievous spirit in action, going-for-it spirit in action
だましだまし持ち続けたいing わんっ!!
I wanna keep on going with deception, woof!!
Ah WA WA WA WA WA WA 危ないぐらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's almost dangerous
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
What'cha gonna do now?
What'cha gonna do now?
Ah WA WA WA WA WA WA 呆れるくらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's unbelievable
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
Work it out! Do it now!!
Work it out! Do it now!!
進行形のアクション
Actions in progress
世界を巻き込んでいくサクション
Suction that pulls the world in
いつだって Keep on move にプラスI・N・Gで
Always Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Everything OK motion
Everything OK motion
時代を飲み込んでいく Notion
Notion that swallows up the times
今だって Keep on move にプラスI・N・Gで
Even now, Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Ah わき出るエナジー&
Ah The energy that wells up &
Woo やられる set me free
Woo Set me free, it gets me
Yeah しびれる情熱に
Yeah Numbed by the passionate heat
こがされて ほだされて I・N・G
Burning and swayed I・N・G
Ah 伝わるメッセージ&
Ah The message that gets through &
Woo 必ず set you free
Woo Will surely set you free
Yeah 変わらず猛烈に
Yeah Still fiercely
飛ばされて 乗らされて I・N・G
Blown away and carried away I・N・G
Ah WA Ah WA WA ワク取っ払い
Ah WA Ah WA WA Break free from the frame
Oh WA Oh WA WA
Oh WA Oh WA WA
What do you wanna be, men?
What do you wanna be, men?
Ah WA Ah WA WA ワクはいらない
Ah WA Ah WA WA Don't need a frame
Oh WA Oh WA WA Overdrive
Oh WA Oh WA WA Overdrive
Ah WA WA WA WA WA WA 危ないぐらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's almost dangerous
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
What'cha gonna do now?
What'cha gonna do now?
Ah WA WA WA WA WA WA 呆れるくらい
Ah WA WA WA WA WA WA It's unbelievable
Oh WA WA WA WA WA WA
Oh WA WA WA WA WA WA
Work it out! Do it now!!
Work it out! Do it now!!
進行形のアクション
Actions in progress
世界を巻き込んでいくサクション
Suction that pulls the world in
いつだって Keep on move にプラスI・N・Gで
Always Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Everything OK motion
Everything OK motion
時代を飲み込んでいく Notion
Notion that swallows up the times
今だって Keep on move にプラスI・N・Gで
Even now, Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
進行形のアクション
Actions in progress
世界を巻き込んでいくサクション
Suction that pulls the world in
いつだって Keep on move にプラスI・N・Gで
Always Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be...
I wanna be... I wanna be...
Everything OK motion
Everything OK motion
時代を飲み込んでいく Notion
Notion that swallows up the times
今だって Keep on move にプラスI・N・Gで
Even now, Keep on moving with a plus I・N・G
I wanna be... I wanna be... ah
I wanna be... I wanna be... ah





Авторы: Rip Slyme, rip slyme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.