Simply - RIP SLYME перевод на английский

Simply

Oh, my god!
話はいつの間にやらスパイラル
何気ない会話ですらも意外な流れに
雲行きもヤバくなる両刃のmy word
特に含みや深い意味なんて無いんだ 伝えたいのはフィーリング
Simply baby なんとか見せてくれよそのスマイル
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らないで僕ら過ごせたらいいね
こんがらがるがto do やる事が多すぎる気がする
スルーすれば下がる自分のクオリティー
心イコーリティ つけるプライオリティ
まず君は幸せであれ そして僕はそれを叶えるため
単純にいつもそう思えるなら 乗り越えていける この嵐の中
荒れ狂う街の中で 一つ気付く
優しさに触れ 抱かれ
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らない方が似合うからいいね
ハニースマイル ただ想いはシンプリー 戸惑いもほどけてくハーモニー
心のまま伝えたいんだマインド そうもっとラフでいい
飾らないで僕ら過ごせたらいいね

Simply

Oh, my god!
The story somehow spiraled out of control
Even the most casual conversation takes an unexpected turn
The atmosphere gets heavy, my words are a double-edged sword
I don't mean to imply anything deep, I just want to convey my feelings
Simply baby, please show me that smile
Honey smile, my thoughts are simple, my hesitations melt away in harmony
I want to tell you what's on my mind, be more casual
It would be nice if we could just be ourselves
Things get tangled up, there's too much to do
If I ignore it, my quality will suffer
Mental equality, setting priorities
First, I want you to be happy, and I'll do whatever it takes to make that happen
If I can always think so simply, I can overcome this storm
I realize something in the midst of the chaos
Touched by kindness, embraced
Honey smile, my thoughts are simple, my hesitations melt away in harmony
I want to tell you what's on my mind, be more casual
It suits us better to be ourselves
Honey smile, my thoughts are simple, my hesitations melt away in harmony
I want to tell you what's on my mind, be more casual
It would be nice if we could just be ourselves